论文目录 | |
| Abstract | 第1-11页 |
| 摘要 | 第11-15页 |
| Chapter One Introduction | 第15-18页 |
| 1.1 Background of the Study | 第15-16页 |
| 1.2 Purposes of the Study | 第16-17页 |
| 1.3 Significance of the Study | 第17页 |
| 1.4 Framework of the Thesis | 第17-18页 |
| Chapter Two Literature Review | 第18-28页 |
| 2.1 Introduction of Shen Congwen,Biancheng,Jeffrey C.Kinkley and Jeffrey C.Kinkley’sEnglish Version Border Town | 第18-21页 |
| 2.1.1 Shen Congwen | 第18页 |
| 2.1.2 Biancheng | 第18-19页 |
| 2.1.3 Jeffrey C.Kinkley | 第19-20页 |
| 2.1.4 Jeffrey C.Kinkley’s English Version Border Town | 第20-21页 |
| 2.2 Studies of Biancheng at Home and Abroad | 第21-23页 |
| 2.2.1 Studies of Biancheng at Home | 第21-22页 |
| 2.2.2 Studies of Biancheng Abroad | 第22-23页 |
| 2.3 Studies of Jeffrey C.Kinkley’s English Version Border Town Abroad and at Home | 第23-24页 |
| 2.4 Studies of Literary Works based on Transitivity System Abroad and at Home | 第24-27页 |
| 2.4.1 Studies of Literary Works based on Transitivity System Abroad | 第25-26页 |
| 2.4.2 Studies of Literary Works based on Transitivity System at Home | 第26-27页 |
| 2.5 Summary | 第27-28页 |
| Chapter Three Theoretical Framework | 第28-32页 |
| 3.1 Material Processes | 第28页 |
| 3.2 Verbal Processes | 第28页 |
| 3.3 Mental Processes | 第28-29页 |
| 3.4 Relational Processes | 第29-30页 |
| 3.5 Behavioral Processes | 第30页 |
| 3.6 Existential Processes | 第30页 |
| 3.7 Other Participants | 第30页 |
| 3.8 Types of Circumstance | 第30-31页 |
| 3.9 Summary | 第31-32页 |
| Chapter Four Methodology | 第32-35页 |
| 4.1 Research Questions | 第32页 |
| 4.2 Data Collection | 第32-33页 |
| 4.3 Study Procedures and Methods | 第33-35页 |
| Chapter Five Results and Discussion | 第35-59页 |
| 5.1 Distribution of Six Process Types of Transitivity System | 第35-36页 |
| 5.2 Analysis of Transitivity System in Chapter4 | 第36-40页 |
| 5.2.1 Analysis of Material Processes of Transitivity System | 第36-37页 |
| 5.2.2 Analysis of Verbal Processes of Transitivity System | 第37-39页 |
| 5.2.3 Analysis of Mental Processes of Transitivity System | 第39页 |
| 5.2.4 Analysis of Relational Processes of Transitivity System | 第39页 |
| 5.2.5 Analysis of Behavioral Processes of Transitivity System | 第39页 |
| 5.2.6 Analysis of Existential Processes of Transitivity System | 第39-40页 |
| 5.3 Analysis of Transitivity System in Chapters9 to10 | 第40-45页 |
| 5.3.1 Analysis of Material Processes of Transitivity System | 第40-41页 |
| 5.3.2 Analysis of Verbal Processes of Transitivity System | 第41-43页 |
| 5.3.3 Analysis of Mental Processes of Transitivity System | 第43-44页 |
| 5.3.4 Analysis of Relational Processes of Transitivity System | 第44页 |
| 5.3.5 Analysis of Behavioral Processes of Transitivity System | 第44-45页 |
| 5.4 Analysis of Transitivity System in Chapter12 | 第45-50页 |
| 5.4.1 Analysis of Material Processes of Transitivity System | 第45-46页 |
| 5.4.2 Analysis of Verbal Processes of Transitivity System | 第46-48页 |
| 5.4.3 Analysis of Mental Processes of Transitivity System | 第48-49页 |
| 5.4.4 Analysis of Relational Processes of Transitivity System | 第49页 |
| 5.4.5 Analysis of Behavioral Processes of Transitivity System | 第49-50页 |
| 5.5 Analysis of Transitivity System in Chapters15 to19 | 第50-58页 |
| 5.5.1 Analysis of Material Processes of Transitivity System | 第50-51页 |
| 5.5.2 Analysis of Verbal Processes of Transitivity System | 第51-55页 |
| 5.5.3 Analysis of Mental Processes of Transitivity System | 第55-56页 |
| 5.5.4 Analysis of Relational Processes of Transitivity System | 第56页 |
| 5.5.5 Analysis of Behavioral Processes of Transitivity System | 第56-58页 |
| 5.6 Summary | 第58-59页 |
| Chapter Six Conclusion | 第59-62页 |
| 6.1 Major Findings of the Study | 第59-60页 |
| 6.2 Implications of the Study | 第60-61页 |
| 6.3 Limitations of the Study | 第61页 |
| 6.4 Suggestions for Further Study | 第61-62页 |
| References | 第62-66页 |
| Acknowledgements | 第66-67页 |
| APPENDIX A Publications | 第67-68页 |
| APPENDIX B Informative Abstract in Chinese | 第68-70页 |
