论文目录 | |
| Acknowledgement | 第1-6页 |
| 摘要 | 第6-8页 |
| Abstract | 第8-11页 |
| List of Tables | 第11-12页 |
| List of Figures | 第12-13页 |
| List of Abbreviations | 第13-17页 |
| Chapter One Introduction | 第17-28页 |
| · Background of the Study | 第17-21页 |
| · Objectives | 第21-22页 |
| · Questions for the Study | 第22-23页 |
| · Significance of the Study | 第23-24页 |
| · Methodology | 第24-25页 |
| · Collection of Euphemisms | 第25-26页 |
| · Organization of the Dissertation | 第26-28页 |
| Chapter Two Literature Review | 第28-56页 |
| · Introduction | 第28页 |
| · Fundamentals Revisited | 第28-40页 |
| · Indirectness, Grice’s CP & CI and Leech’s PP | 第28-35页 |
| · Face, Facework, Brown & Levinson’s Face Theory and Gu’s PP | 第35-40页 |
| · Euphemism | 第40-43页 |
| · Definitions | 第40-42页 |
| · Origin of Euphemism | 第42-43页 |
| · Studies of Euphemism in Retrospect | 第43-52页 |
| · Studies of Euphemism Abroad | 第43-47页 |
| · Studies of Euphemism in China | 第47-52页 |
| · Studies of Euphemisms in DRM | 第52-54页 |
| · Summary | 第54-56页 |
| Chapter Three Theoretical Framework: Rapport Management | 第56-71页 |
| · Introduction | 第56-57页 |
| · Components of Rapport Management | 第57-60页 |
| · Quality Face and Identity Face | 第58页 |
| · Equity Rights and Association Rights | 第58-60页 |
| · Rapport-Threatening Behavior: Managing Face and Sociality Rights | 第60-61页 |
| · Rapport-Management Strategy Domains | 第61-62页 |
| · Factors Influencing Strategy Use | 第62-68页 |
| · Rapport Orientation | 第63-64页 |
| · Contextual Variables | 第64-67页 |
| · Pragmatic Conventions | 第67-68页 |
| · Rapport Management Outcomes | 第68-70页 |
| · Summary | 第70-71页 |
| Chapter Four Description and Categorization of Euphemisms in DRM | 第71-93页 |
| · Introduction | 第71-72页 |
| · Conventional Euphemisms | 第72-84页 |
| · Devil and Disaster | 第72-73页 |
| · Death and Funeral Affairs | 第73-75页 |
| · Disease and Ill Health | 第75-76页 |
| · Sex | 第76-77页 |
| · Excreta and Secretion | 第77页 |
| · Pregnancy and Birth | 第77-78页 |
| · Aging | 第78页 |
| · Love and Affection | 第78-79页 |
| · Marriage and Concubinage | 第79-80页 |
| · Women’s Jealousy Towards Men’s Affairs and Concubinage | 第80页 |
| · Address Terms for Interpersonal Relations | 第80-81页 |
| · Servants and Housemaids | 第81-82页 |
| · Names Regarded as Taboos | 第82-83页 |
| · Moral Standing and Disposition | 第83页 |
| · Buddhist Practice and Buddhist Practitioner | 第83-84页 |
| · Situational Euphemisms | 第84-92页 |
| · Semantic Fuzziness | 第84-85页 |
| · Syntactical Devices | 第85-92页 |
| · Summary | 第92-93页 |
| Chapter Five Demonstration Analysis of Euphemisms in DRM | 第93-125页 |
| · Introduction | 第93-94页 |
| · Power | 第94-97页 |
| · Social Power Relations | 第97-106页 |
| · The Absolute Royal Power | 第97-102页 |
| · Social Unequals | 第102-106页 |
| · Familial Power Relations | 第106-123页 |
| · Unequal Kinship | 第106-118页 |
| · Master-Servant Relations | 第118-123页 |
| · Summary | 第123-125页 |
| Chapter Six Discussions | 第125-155页 |
| · Introduction | 第125-126页 |
| · Rapport Management and Euphemisms in DRM | 第126-135页 |
| · Quality Face and Euphemisms | 第126-128页 |
| · Identity Face and Euphemisms | 第128-130页 |
| · Equity Rights and Euphemisms | 第130-132页 |
| · Association Rights and Euphemisms | 第132-135页 |
| · Contrastive Analysis of Related Theories and Principles | 第135-149页 |
| · Grice’s CP & CI and Spencer-Oatey’s Rapport | 第135-139页 |
| · Leech’s PP and Spencer-Oatey’s Rapport | 第139-144页 |
| · Brown & Levinson’s Face Theory and Spencer-Oatey’s Rapport | 第144-146页 |
| · Gu Yueguo’s PP and Spencer-Oatey’s Rapport | 第146-149页 |
| · Non-use of Euphemisms | 第149-152页 |
| · Li and Politeness | 第152-153页 |
| · Summary | 第153-155页 |
| Chapter Seven Conclusion | 第155-168页 |
| · Introduction | 第155页 |
| · Findings | 第155-164页 |
| · Implications | 第164-166页 |
| · Limitations and Suggestions | 第166-168页 |
| Bibliography | 第168-180
页 |
