教育论文网

《法鏡經》同經異譯詞語研究

硕士博士毕业论文站内搜索    
分类:教育论文网→文学论文→汉语论文语义、词汇、词义(训诂学)论文古代词汇论文
《法鏡經》同經異譯詞語研究
论文目录
 
中文摘要第1-6页
Abstract第6-8页
凡例第8-13页
第1章 绪论第13-41页
  1.1 文献记録第14-22页
    1.1.1 有关《法镜经》的记载第14-15页
    1.1.2 有关其他巽译本的记载第15-16页
    1.1.3 文献考证第16-22页
  1.2 研究综述第22-31页
    1.2.1 《法镜经》研究概述第22-23页
    1.2.2 同经异译研究概述第23-31页
  1.3 研究价值第31-34页
  1.4 巽译经概貌比较第34-41页
    1.4.1 题目序言差异第34-36页
    1.4.2 开头语和结尾语第36页
    1.4.3 词语第36-41页
第2章 同经异译之名词比较第41-167页
  2.1 人物类词语比较第41-77页
    2.1.1 人名第41-44页
    2.1.2 统称第44-48页
    2.1.3 亲属友邻仇怨第48-52页
    2.1.4 具有某种身份的人第52-56页
    2.1.5 具有某种技能职业行为的人第56-59页
    2.1.6 与人体相关名词第59-62页
    2.1.7 宗教称号第62-77页
  2.2 自然类名词比较第77-111页
    2.2.1 神灵鬼怪第78-84页
    2.2.2 动物第84-87页
    2.2.3 植物第87-88页
    2.2.4 衣食住行杂物等名物词第88-97页
    2.2.5 自然现象、天文地理、处所方位第97-107页
    2.2.6 时间顺序等第107-111页
  2.3 言论、思想状态、行为描述等第111-129页
    2.3.1 文书典籍第111-115页
    2.3.2 语言第115-118页
    2.3.3 思想状态行为描述等第118-127页
    2.3.4 人际交往、生活、行为描述等第127-129页
  2.4 宗教信仰、修行和专业术语等第129-163页
    2.4.1 烦扰之物第129-134页
    2.4.2 无上佛智类第134-135页
    2.4.3 善恶福报第135-139页
    2.4.4 佛教时间观念第139-140页
    2.4.5 佛道、佛法之称第140-147页
    2.4.6 修行术语第147-160页
    2.4.7 法~、正~第160-163页
  2.5 小结第163-167页
    2.5.1 相同之处第163-164页
    2.5.2 不同之处第164-167页
第3章 同经巽译之动词比较第167-306页
  3.1 人体动作动词第167-195页
    3.1.1 口部动作第167-184页
    3.1.2 四肢耳目动作第184-189页
    3.1.3 生命过程第189-191页
    3.1.4 生活动作第191-195页
  3.2 心理感受意念活动等第195-231页
    3.2.1 心理感受第195-204页
    3.2.2 对其他人和事物的态度情感第204-220页
    3.2.3 思考信念第220-231页
  3.3 人际行为第231-276页
    3.3.1 勸勉教化第231-237页
    3.3.2 集会闘诤第237-243页
    3.3.3 施受得失第243-253页
    3.3.4 相处办事第253-267页
    3.3.5 祸害罪罚第267-276页
  3.4 修行行为和无生行为第276-305页
    3.4.1 修行第276-302页
    3.4.2 无生行为等其他动词第302-305页
  3.5 小结第305-306页
    3.5.1 相同之处第305页
    3.5.2 不同之处第305-306页
第4章 同经异译之形容词比较第306-332页
  4.1 形容词比较第306-328页
    4.1.1 形容事物第306-315页
    4.1.2 形容性情和精神状态第315-320页
    4.1.3 形容人和人际关系第320-328页
    4.1.4 小结第328页
  4.2 其他虚词第328-330页
  4.3 固定搭配第330-331页
  4.4 小结第331-332页
第5章 结语第332-335页
徵引文献第335-339页
参考文献第339-351页
附録第351-366页
後记第366-369页
作者简历第369页

本篇论文共369页,点击这进入下载页面
 
更多论文
《法鏡經》同經異譯詞語研究
河北省现代农业园区规划研究
河北省现代农业园区发展研究
支婁迦讖譯《道行般若經》詞彙語法
明清时期怀庆府的农田水利研究
孔穎達《春秋左傳正義》詞彙研究
从画像石资料论东汉陕北农牧业的发
汉语多人会话结构分析与性别建构研
湖南大坤公司恒大城项目成本管理研
XD公司对外投资内部控制的优化研究
汉语新诗的计量研究
大金电机公司质量成本改进研究
“中”的“标的”、“时空”类义引
GD电气制造有限公司融资问题研究
《古今韻會舉要小補》研究
神华集团战略财务分析
世界能源贸易网络的结构特征及其影
《音韻日月燈》研究
英国能源服务变迁研究
段玉裁语言学观念研究——以《说文
A公司汽车差速器项目的采购管理研究
博世公司本土化的产品创新管理研究
二语口语动机和努力程度对中国大学
项目管理技术在A公司中的应用研究
隐喻的哲学之维
S公司新产品研发阶段质量控制研究
美国华人社区的语言使用与语言认同
基于苹果“App Store模式”视角的企
S公司手机发展战略研究
桂北地区孝歌唱本研究
全球电信设备市场分析
三星电子全面创新管理的历史沿革及
翁方纲金石书画题跋研究
基于顾客矩阵的智能手机产品市场营
唐宋五部涉桂笔记研究
QC公司不良芯片失效分析外包研究
京派小说乌托邦书写研究
特百惠(中国)有限公司商业模式创
炼油企业绩效评价方法研究
基于相位调制的计算式关联成像技术
杀线虫剂福气多(噻唑膦)在中国的
现代性视域下1990年代以来中国家族
M公司人性化管理的措施及效果研究
清代小说中的女性想象
中国制造业出口产品质量阶梯及决定
基于能源替代和节能降耗视角的中国
清代至近代戏曲工尺谱研究
基于技术创新的制造业竞争战略对绩
鲁迅旧体诗及其当代传承研究
我国工业行业进口多样化的度量及技
制造业集聚方式对企业出口的影响研
《中华诗词》与新时期旧体诗词的传
中国中间产品进口对工业结构升级的
宋诗宋注探索
我国制造业市场规范政策研究
方回诗歌批评研究
后人口红利时代制造业劳动力资源可
制造业备件库存管理优化体系研究与
明代骈文研究
价格粘性视角下煤电联动的传染效应
《大雅》诗文本与天子宗庙仪式搬演
基于供应链的煤炭物流信息平台构建
北宋“四六”艺术的传承与创变
中国核电装备制造业发展的分析与研
中国钢铁行业移动信息化应用研究—
宋代俳谐诗研究
广东民建实业有限公司KPI绩效管理体
F汽车零配件公司入厂物流的优化研究
唐五代诗词名物专题研究
H公司项目管理信息化建设方案研究
鲁迅小说形象色彩修辞研究
湖南朗格唯特生物科技有限公司发展
鲁迅的黑暗体验与书写研究
我国装备制造业产业结构升级的影响
神话隐喻与鲁迅启蒙思想研究——以
A公司高效节水灌溉设备生产项目评价
国产医疗仪器的国际贸易
跨文化视域下当代“中国形象”的建
新产品开发项目的风险评估体系及管
1980年代以来女性作家的乡土叙事研
打印机产品在中国4-6级市场的销售策
ZNZK公司销售管理流程再造问题研究
“解严”以来台湾文学中的家族书写
X公司汽车消费信贷现状与发展对策研
被动毫米波图像处理关键技术研究
中国航天产业技术效率及影响因素研
长春江森电子公司发展战略研究
 
中古漢語论文 同經異譯论文 譯者風格论文
版权申明:目录由用户fxw0**提供,www.51papers.com仅收录目录,作者需要删除这篇论文目录请点击这里
| 设为首页||加入收藏||站内搜索引擎||站点地图||在线购卡|
版权所有 教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved