《翻译与创造性》第5、6章翻译报告

	载入中...

《翻译与创造性》第5、6章翻译报告

分类：教育论文网→文学论文→常用外国语论文→英语论文→写作、修辞论文→翻译论文

《翻译与创造性》第5、6章翻译报告

论文目录
摘要	第1-5页
Abstract	第5-6页
目录	第6-8页
第一章引言	第8-10页
· 项目背景	第8页
· 项目目标	第8-9页
· 项目意义	第9页
· 报告结构	第9-10页
第二章原文背景	第10-13页
· 关于作者	第10-11页
· 关于原文	第11-12页
· 原文版本	第11页
· 主要内容	第11-12页
· 原文分析	第12页
· 小结	第12-13页
第三章翻译难点与翻译方法	第13-19页
· 翻译难点	第13页
· 准备工作	第13页
· 翻译方法	第13-18页
· 增译法与减译法	第14-15页
· 顺译法与逆译法	第15页
· 拆分法与合并法	第15-17页
· 被动语态的转换	第17-18页
· 小结	第18-19页
第四章总结	第19-21页
· 翻译经验和教训	第19页
· 仍待解决的问题	第19-21页
参考文献	第21-22页
附录 1 翻译部分原文	第22-46页
附录 2 译文	第46-64页
致谢	第64页

本篇论文共64页，点击这进入下载页面。

更多论文
《翻译与创造性》第5、6章翻译报告
《汶川地震极重灾区城镇整体异地重
《细节中的文明—寻找美国的灵魂》
《重庆市秀山县农业外宣材料》翻译
《译者实用指南》（第七章）翻译项
《高等教育转型期校长办学治校能力
《在你身后》（前四十一页）翻译项
《动乱中的中国》（第十三章）翻译
《玛丽戈尔德的魔术》（第九、十章
《哥本哈根》翻译项目报告
《国际商务》（第五章）翻译报告
庞德《华夏集》翻译与经典化研究
《生死疲劳》英译本文学文体学翻译
闵福德的金庸小说《鹿鼎记》英译本
从德国功能理论视角看外宣翻译
从翻译转换视角看宇文所安的《文心
权力话语理论视角下女性形象的重构
赵树理《三里湾》英译本变异现象的
翻译规范观照下的史奈德《寒山诗》
翻译规范对翻译过程之影响
《纷经生死门》翻译报告
目的论在文学翻译中的适用性
《黄金岁月》（第五章至第六章）翻
《翻译这一职业》（第十三和第十四
《中华人民共和国的画家和政治》（
《环境污染：未来的挑战》（节选）
《信息对抗与网络安全》（第十章）
从交传的认知负荷模式浅谈如何提高
勒菲弗尔诗学理论观照下《快乐王子
汤亭亭《中国佬》肖锁章中译本变异
错误分类分析模式用于汉英翻译教学
修辞结构意识对中国EFL学习者英语阅
一项基于语料库的中国英语学习者BE

翻译创造性写作论文翻译方法论文
版权申明：目录由用户maodan12**提供，www.51papers.com仅收录目录，作者需要删除这篇论文目录请点击这里。
\| 设为首页\|\|加入收藏\|\|站内搜索引擎\|\|站点地图\|\|在线购卡\|
版权所有教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved