教育论文网

汉语ABB式重叠形容词的韩语翻译研究——以张爱玲短篇小说翻译为例

硕士博士毕业论文站内搜索    
分类:教育论文网→文学论文→阿尔泰语系(突厥-蒙古-通古斯语系)论文朝鲜语论文
汉语ABB式重叠形容词的韩语翻译研究——以张爱玲短篇小说翻译为例
论文目录
 
中文摘要第1-6 页
ABSTRACT第6-10 页
第一章 绪论第10-15 页
  · ABB 式重叠形容词的研究目的第10-11 页
  · 关于ABB 式重叠形容词已取得的研究成果第11-12 页
  · 研究范围与方法第12-15 页
第二章 ABB 式重叠形容词的特征与汉韩词语对比第15-38 页
  · 语法特征以及汉韩结构上的差别第15-26 页
    · ABB 式重叠形容词的内部结构以及汉韩词语的对应结构第15-20 页
    · 语法功能第20-26 页
  · ABB 式重叠形容词的语义特征与其韩语语义的对比第26-36 页
    · 汉韩ABB 式感官词语对比第27-31 页
    · 基本义和语义深化第31-36 页
  · 小结第36-38 页
第三章 张爱玲短篇小说中的ABB 式重叠形容词与韩语翻译第38-66 页
  · 张爱玲短篇小说中的ABB 式重叠形容词分析第38-48 页
    · 把1 个汉语ABB 式重叠形容词翻译成几个韩语词语的例句分析第38-44 页
    · 在韩语翻译中没有译出的汉语ABB 式重叠形容词分析第44-48 页
  · ABB 式重叠形容词的词典释义和译文词语对比第48-64 页
    · ABB 式重叠形容词的词典释义和译文词语对比第48-59 页
    · 没有汉语词典释义的韩语译文词语分析第59-64 页
  · 小结第64-66 页
第四章 ABB 式重叠形容词的语义范畴第66-75 页
  · ABB 式重叠形容词的语义范畴分类第66-75 页
    · 语义范畴分类标准第66-67 页
    · 语义范畴分类第67-73 页
    · 再论ABB 式重叠形容词的韩语翻译第73-75 页
第五章 结论第75-77 页
  · 研究小结第75-76 页
  · 存在的问题第76-77 页
参考文献第77-81 页
附录Ⅰ.张爱玲短篇小说中的ABB 式重叠形容词第81-96 页
附录Ⅱ.常用ABB 式重叠形容词条目一览第96-118 页
攻读学位期间录用发表和投稿的学术论文目录第118-119 页
致谢第119-121页

本篇论文共121页,点击这进入下载页面
 
更多论文
汉语ABB式重叠形容词的韩语翻译研究
汉日英翻译中的拟声、拟态词对比研
网站名称的语言文化心理分析
《红楼梦》“石”能指研究
从女性主义视角探讨女性身份的追求
从《嘉丽妹妹》到《美国的悲剧》—
小说世界的不确定性和进化
寻求心灵自由之旅―论安部公房《沙
跨国公司的国际人权责任研究
文化与贸易冲突——以《文化多样性
外资并购中的经营者集中申报审查标
论承认与执行国际商事仲裁中公共政
GATT/WTO下的环保例外条款适用——
对赌协议实践运用及法律属性研究—
群体诉讼制度比较研究——以公共利
论民事诉讼中的事实推定
行政诉讼和解在我国行政诉讼中的合
解读“零口供”规则——兼论我国侦
我国民事再审程序的改造研究
保险竞合制度研究
破产程序转换问题研究
大型零售商滥用相对市场优势地位的
经营者集中反垄断规制中的审查标准
股东代表诉讼研究
论反垄断法对标准中专利权滥用的规
关于浙江惠远有限公司创业板上市之
论行业协会限制竞争行为之反垄断法
由“英特尔诉讼案”谈滥用市场支配
试论我国治理虚假广告的问题与对策
合同诈骗罪的三个疑难问题研究
论巨额财产来源不明罪的司法认定与
酒驾肇事的刑法责任探析
虚拟物保护的合同法解释
我国离婚损害赔偿诉讼中的举证难问
网络虚拟物纠纷调研报告
视频分享网站侵权案例研究
我国不动产善意取得制度研究
 
ABB式重叠形容词论文 翻译 张爱玲论文 颜色词论文 语义范畴论文
版权申明:目录由用户m**提供,www.51papers.com仅收录目录,作者需要删除这篇论文目录请点击这里
| 设为首页||加入收藏||站内搜索引擎||站点地图||在线购卡|
版权所有 教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved