教育论文网

《日本的职业教育—基于比较与过渡视点的职业教育学》(第五、六章)翻译实践报告

硕士博士毕业论文站内搜索    
分类:教育论文网→文学论文→常用外国语论文日语论文
《日本的职业教育—基于比较与过渡视点的职业教育学》(第五、六章)翻译实践报告
论文目录
 
摘要第1-5页
要旨第5-7页
引言第7-8页
第一章 翻译背景及原文简介第8-9页
  · 翻译背景第8页
  · 原文本简介第8-9页
第二章 翻译动机及意义第9-10页
  · 翻译动机第9页
  · 翻译目的及意义第9-10页
第三章 翻译过程描述第10-12页
  · 翻译理论第10页
  · 翻译过程第10页
  · 翻译辅助工具第10-11页
  · 翻译质量控制手段第11-12页
第四章 案例分析第12-23页
  · 职业教育术语的翻译第12-16页
  · 图表的翻译与处理第16-18页
  · 被动态的翻译第18-19页
  · 长句的翻译第19-23页
第五章 翻译实践总结第23-26页
  · 翻译经验与教训第23-24页
  · 亟待解决的问题第24-26页
参考文献第26-27页
致谢第27-28页
附录一:原文第28-59页
附录二:译文第59-86页

本篇论文共86页,点击这进入下载页面
 
更多论文
《日本的职业教育—基于比较与过渡
建筑相关书籍的翻译实践——以《日
《资生堂2013年度报告》(节选)的
当代韩中大众文化交流扩大方案的研
基于Trados 2014的专利翻译实践报告
济宁地区群众合唱发展现状调查
城市文化架构下的业余声乐教学探究
童声合唱教育中柯达伊教学法的本土
初探主观意识在声乐学习与演唱中的
欣德米特《三首钢琴奏鸣曲》和声研
鲁日融“秦派二胡”艺术风格研究
建军以来军旅歌词的艺术特征流变—
浅论塞克歌词之美
山东方言对中国艺术歌曲在演唱中吐
西方钢琴作品中的“中国元素”研究
京剧元素在民族声乐中的借鉴与应用
中国钢琴音乐文化视域中的陕北民间
中国传统“美乐哲学”思想初探——
我国音乐选秀节目狂欢背后的冷思考
论儒家乐教思想及其当代意义
日照市儿童社会音乐教育调查研究—
山东省高师数码钢琴集体课的调查与
中国钢琴音乐文化视野中的广东民间
“吾与点也”—孔子乐教目的观及其
戏曲元素在中国钢琴曲中的运用和教
高师合唱教学模式探索与实践——以
蒂皮特三首钢琴奏鸣曲和声研究
混声合唱《大漠之夜》的分析与研究
 
日本职业教育论文 术语 图表 被动句论文 长句
版权申明:目录由用户diaoy12**提供,www.51papers.com仅收录目录,作者需要删除这篇论文目录请点击这里
| 设为首页||加入收藏||站内搜索引擎||站点地图||在线购卡|
版权所有 教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved