认知语境参数对翻译文本的语义阐释作用——以《老刀》的汉译为例

	载入中...

认知语境参数对翻译文本的语义阐释作用——以《老刀》的汉译为例

认知语境参数对翻译文本的语义阐释作用——以《老刀》的汉译为例

论文目录
致谢	第1-6页
中文摘要	第6-7页
英文摘要	第7-10页
项目说明	第10-11页
原语/译语对照语篇	第11-56页
翻译评注(认知语境参数对翻译文本的语义阐释作用——以《老刀》的汉译为例)	第56-71页
一引论	第56-57页
二文献综述	第57-59页
2.1 认知语境观概念介绍	第57-58页
2.2 认知语境对语义的解释机制	第58-59页
2.3 认知语境参数的应用	第59页
三认知语境参数对语义的阐释作用	第59-69页
3.1 认知语境参数在解决翻译问题中的运作机制	第60-61页
3.2 认知语境参数机制下的译例分析	第61-69页
3.2.1 认知语境参数消除歧义的作用	第61-63页
3.2.2 认知语境参数辨析新奇隐喻的作用	第63-65页
3.2.3 认知语境参数语义推理的作用	第65-67页
3.2.4 认知语境参数填补意义空缺的作用	第67-68页
3.2.5 认知语境参数多义判别的作用	第68-69页
四结语	第69-71页
参考文献	第71-72页

本篇论文共72页，点击这进入下载页面。

认知语境论文参数语义推理论文老刀
版权申明：目录由用户zyyhll6507**提供，www.51papers.com仅收录目录，作者需要删除这篇论文目录请点击这里。
\| 设为首页\|\|加入收藏\|\|站内搜索引擎\|\|站点地图\|\|在线购卡\|
版权所有教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved