教育论文网

英汉模糊语互译研究

硕士博士毕业论文站内搜索    
分类:教育论文网→文学论文→常用外国语论文英语论文写作、修辞论文翻译论文
英汉模糊语互译研究
论文目录
 
摘要第1-6 页
Abstract第6-11 页
Introduction第11-15 页
  · Research Background第11-13 页
  · Research Questions第13 页
  · Research Purpose and Significance第13-14 页
  · Research Methodology第14-15 页
Chapter One Literature Review第15-18 页
  · Relevant Studies on Fuzziness Abroad第15-16 页
  · Relevant Studies on Fuzziness at Home第16-18 页
Chapter Two Theoretical Framework第18-37 页
  · Definition of Fuzziness第18-21 页
  · Inevitability in Employing Fuzziness第21-26 页
    · Causations of Fuzziness第22-24 页
    · Characteristics of Fuzziness第24-26 页
  · Fuzziness Embodied in Functional Equivalence Theory第26-32 页
    · Fuzziness and the Definition of Translation第27-28 页
    · Fuzziness and Functional Equivalence第28-30 页
    · Functional Equivalence Embodied in Translation of Fuzziness第30-32 页
  · Some Related Concepts第32-37 页
    · Vagueness第32-33 页
    · Ambiguity第33-35 页
    · Generality第35-37 页
Chapter Three Main Stimulative Factors in the Translation of Fuzziness between English and Chinese第37-55 页
  · Analysis of Value Orientation with Functional Equivalence第39-44 页
    · Individualism vs. Collectivism第39-42 页
    · Power Distance第42-44 页
  · Analysis of Ways of Thinking with Functional Equivalence第44-48 页
    · Comprehensive Thinking vs. Analytical Thinking第44-47 页
    · Abstract Thinking vs. Concrete Thinking第47-48 页
  · Analysis of Language Factor with Functional Equivalence第48-55 页
    · Fuzziness Embodied in Numerals第48-50 页
    · Fuzziness Embodied in Colors第50-52 页
    · Fuzziness Embodied in Euphemisms第52-55 页
Chapter Four Translation Methods of Fuzziness from the Perspective of Functional Equivalence第55-71 页
  · Turn Fuzziness to Fuzziness第56-61 页
    · Translation of Numerals第56-58 页
    · Translation of Colors第58-59 页
    · Translation of Euphemisms第59-61 页
  · Turn Fuzziness to Accuracy第61-66 页
    · Translation of Numerals第62-63 页
    · Translation of Colors第63-64 页
    · Translation of euphemisms第64-66 页
  · Turn Accuracy to Fuzziness第66-71 页
    · Translation of Numerals第66-67 页
    · Translation of Colors第67-68 页
    · Translation of Euphemisms第68-71 页
Conclusion第71-73 页
Works Cited第73-76 页
个人简历和在学期间发表的学术论文研究成果第76-77 页
Acknowledgements第77页

本篇论文共77页,点击这进入下载页面
 
更多论文
英汉模糊语互译研究
论全球化语境下当代中国电影的对外
我国情景喜剧产业价值链研究
传播学视野下的青春励志电视剧研究
为祖国河山立传--李可染山水画研究
论扬州八怪的书画润笔
试论中国油画的民族化
城市色彩视觉识别研究--以郑州城市
“我用我法”——龚贤山水画艺术研
郑州地区行政区划的变迁及其规律
黄河中游古代渡口研究
先秦中原文化区域“大一统”秩序观
河南省文化体制改革研究
公民文化基本内涵研究
从《仪礼通论》看姚际恒的辨伪思想
美国在印度独立过程中的政策1941.1
胡志明时期的越印关系(1945-1969)
论二战后印度贱民改宗的原因
从《秘史》看查士丁尼时代元老贵族
英·甘地第一次执政时期印度的东盟
论玛格丽特·德·瓦卢瓦
出土资料所见王莽时代若干问题研究
明清时期郑州地区水环境变迁研究
明清时期淮河流域水灾与城市变迁
秦汉时期中原地区环境的变迁与农耕
宇文氏婚姻与魏周隋政治
西汉乡里官吏与国家建构
商文化东渐研究
从简牍材料看秦汉婚姻家庭问题
试论殷墟的生态环境
《汉书》所见有误历日辨析
春秋战国诸子战争观研究
汉代女性社会地位研究
考古资料所见汉代河洛地区的农业
西汉列侯的分封及演变
曹魏御史台考述
先秦儒家忠孝观念变迁研究
1935至1940年河南省的禁烟运动研究
试论三民主义青年团
恽毓鼎思想研究
张荫桓研究
日伪在河南沦陷区的奴化教育研究
南京国民政府时期华北农民生计问题
二十世纪二、三十年代新式劳动力生
论抗战时期的美中经济关系(1937.7
北方地区十六国时期墓葬初步研究
中山国灵寿城初探
两湖地区隋唐墓葬研究
枣园类型研究
新石器时代中国玉文化的区域差异与
沟湾遗址仰韶文化研究
汉墓出土陶灶研究
岭南地区西汉中小型墓葬研究
 
模糊性论文 影响因素论文 功能对等论文 翻译方法论文
版权申明:目录由用户lby248**提供,www.51papers.com仅收录目录,作者需要删除这篇论文目录请点击这里
| 设为首页||加入收藏||站内搜索引擎||站点地图||在线购卡|
版权所有 教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved