《认识跨文化管理》（第七章）翻译实践报告

	载入中...

《认识跨文化管理》（第七章）翻译实践报告

分类：教育论文网→文学论文→常用外国语论文→英语论文→写作、修辞论文→翻译论文

《认识跨文化管理》（第七章）翻译实践报告

论文目录
摘要	第1-5页
Abstract	第5-9页
1 翻译任务描述	第9-11页
1.1 材料来源	第9页
1.2 作品简介	第9-11页
2 翻译过程描述	第11-14页
2.1 译前准备	第11-12页
2.1.1 原文阅读和分析	第11页
2.1.2 翻译策略的选择	第11-12页
2.1.3 辅助工具及术语统一	第12页
2.2 翻译过程中遇到的问题	第12页
2.3 译后审校	第12-14页
3 翻译案例分析	第14-29页
3.1 词汇分析	第14-20页
3.1.1 术语翻译	第14-15页
3.1.2 词义延伸	第15-17页
3.1.3 词性转换	第17-19页
3.1.4 词语的增译和减译	第19-20页
3.2 句法分析	第20-25页
3.2.1 语态转换	第21-22页
3.2.2 从句的转换	第22-23页
3.2.3 语序调整	第23-24页
3.2.4 无灵主句的翻译	第24-25页
3.3 语篇分析	第25-27页
3.4 文化分析	第27-29页
4 翻译实践总结	第29-32页
参考文献	第32-33页
英语原文	第33-60页
汉语译文	第60-81页
致谢	第81-82页
作者简介	第82页

本篇论文共82页，点击这进入下载页面。

更多论文
《认识跨文化管理》（第七章）翻译
肌皮瓣带蒂移植术后血运重建的相关
功能对等理论视角下国际快递条款的
兔耳增生性瘢痕中Th1/Th2细胞相关趋
《通识教育与东亚大学》第三、七章
SIP1在增生性瘢痕形成中的作用及机
《捕鼠器领导法：成为一个受人敬仰
BMSCs对糖尿病创面PMNs和Mφ浸润及
语域理论视角下儿童文学翻译研究—
高压氧对兔耳增生性瘢痕形成过程中
《烯烃复分解反应—理论与实践》（
负压封闭引流在狭长窄蒂皮瓣移植中
翻译适应选择论视角下葛浩文英译《
瘢痕形成过程中Wnt信号通路活性调节
《从法律、哲学和经济角度看3D打印
内、外侧解剖型钢板内固定治疗胫骨
交际理论视角下的电影片名翻译——
改良TLIF治疗腰椎管狭窄症手术失败
《电子商务》翻译实践报告
Masquelet技术与Ⅰ期骨移植治疗下肢
平行文本在电影学术著作翻译实践中
后路动态固定术治疗多节段腰椎严重
功能对等理论下的《不可磨灭》第一
修复关节囊对髋前外侧入路初次人工
“种子移植”理论视角下《哈姆雷特
经皮椎体后凸成形术治疗骨质疏松性
基于语料库的中国英语专业学生英语
影响股骨颈骨折术后继发股骨头坏死
不同冷却方法处理后PMMA骨水泥聚合
翻转课堂模式在中国大学英语口语教
同种异体腓骨环加骨赘骨在颈椎前路
英语专业学生多元识读能力实证性研
采用锥形股骨近端组配柄假体行全髋

《认识跨文化管理》论文文化公司结构论文英汉翻译论文案例分析论文
版权申明：目录由用户xh139759520**提供，www.51papers.com仅收录目录，作者需要删除这篇论文目录请点击这里。
\| 设为首页\|\|加入收藏\|\|站内搜索引擎\|\|站点地图\|\|在线购卡\|
版权所有教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved