《美国银行》中状语从句的汉译实践报告—硕士毕业论文下载

	载入中...

《美国银行》中状语从句的汉译实践报告

分类：教育论文网→文学论文→常用外国语论文→英语论文→写作、修辞论文→翻译论文

《美国银行》中状语从句的汉译实践报告

论文目录
摘要	第1-6页
ABSTRACT	第6-8页
第1章任务描述	第8-9页
1.1 作品原文介绍	第8页
1.2 翻译任务简介	第8-9页
第2章任务过程	第9-11页
2.1 译前准备	第9页
2.2 翻译过程描述	第9-10页
2.3 译后事项	第10-11页
第3章案例分析	第11-28页
3.1 英语状语从句的结构特点与汉语偏正复句的结构特点	第11-13页
3.1.1 英语中状语从句的结构特点	第11-12页
3.1.2 汉语中偏正复句的结构特点	第12-13页
3.2 商务类型文本中状语从句的常见翻译方法	第13-14页
3.2.1 原序法翻译状语从句	第13页
3.2.2 变序法翻译状语从句	第13-14页
3.3 《美国银行》一书中状语从句的翻译方法	第14-28页
3.3.1 时间状语从句的翻译	第14-16页
3.3.2 目的状语从句的翻译	第16-19页
3.3.3 条件状语从句的翻译	第19-21页
3.3.4 让步状语从句的翻译	第21-24页
3.3.5 原因状语从句的翻译	第24-28页
第4章翻译实践总结	第28-31页
4.1 实践总结	第28-29页
4.2 启示	第29-31页
参考文献	第31-34页
附录Ⅰ 原文与译文	第34-70页
附录Ⅱ 翻译术语对照表	第70-73页
致谢	第73-74页
作者简介	第74页

本篇论文共74页，点击这进入下载页面。

更多论文
《美国银行》中状语从句的汉译实践
《海上安全委员会第96届会议通过的
《加德士2015年度报告》中长句的汉
句法角度下《IM0雷达导航示范课程》
戏剧《沙堡》的计算机辅助翻译汉译
《商务学》一书中提喻汉译实践报告
《生态商务》中时间状语从句的汉译
交际翻译视角下《美国—智利自由贸
海事事故调查报告中系动词be的汉译
COLREGs研究文本汉译结构转换实践报
海事事故调查报告中分词的汉译实践
《在线新兴商务》中复杂句的翻译实
《安全管理操作须知》中无主句的英
MEPC 69中语篇衔接汉译实践报告
海安会第97次会议文件长句翻译实践
基于空间计量模型的国内旅游发展差
海上事故调查报告中高频形容词的汉
论马克思实践观点的思维方式
詹姆斯·奥康纳生态学马克思主义思
高清海“类”概念探析
大学生抑郁情绪对工作记忆影响的研
学校社会工作介入高校学生工作的路
社会工作介入随迁子女家庭教育的个
社会工作协助航海类专业学生管理的
车里雅宾斯克城市公共交通服务质量
习近平教育现代化思想研究
初中生外语焦虑、情绪智力与英语成
基于BP神经网络的大学生科研能力评
社会支持视角下航海类毕业生职业选
俄罗斯高等教育质量保障体系研究
我国公办高校自我发展能力研究
高校共青团在形成高校宣传思想工作

美国银行论文状语从句论文英汉翻译论文
版权申明：目录由用户wang**提供，www.51papers.com仅收录目录，作者需要删除这篇论文目录请点击这里。
\| 设为首页\|\|加入收藏\|\|站内搜索引擎\|\|站点地图\|\|在线购卡\|
版权所有教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved