儿童小说《白色鬈毛狗》的翻译选词特点研究—硕士毕业论文下载

	载入中...

儿童小说《白色鬈毛狗》的翻译选词特点研究

分类1：教育论文网→文学论文→常用外国语论文→俄语论文
分类2：教育论文网→马列毛论文→文学理论论文→文学创作论论文→文学翻译论文

儿童小说《白色鬈毛狗》的翻译选词特点研究

论文目录
中文摘要	第1-4页
Abstract	第4-7页
引言	第7-9页
一、儿童文学翻译选词的标准和方法	第9-12页
（一）《白色鬈毛狗》词的语言特色	第9-10页
（二）《白色鬈毛狗》中翻译标准与方法的论述	第10-12页
·翻译选词标准	第10页
·翻译选词方法	第10-12页
二、《白色鬈毛狗》翻译的选词特点	第12-17页
（一）简洁生动	第12-13页
（二）口语地道	第13-15页
（三）童趣幽默	第15-17页
三、影响翻译选词的客观因素	第17-20页
（一）语言的不对等	第17-18页
（二）文化的不对等	第18-20页
结语	第20-21页
参考文献	第21-22页
附录 1、原文	第22-40页
附录 2、译文	第40-55页
致谢	第55页

本篇论文共55页，点击这进入下载页面。

更多论文
儿童小说《白色鬈毛狗》的翻译选词
游戏教学法在初级对蒙汉语课堂中的
菲律宾丹辘新民中学华语“视听说”
中国音乐对汉语教学的作用与价值—
书法元素在对外汉语文化教学中的应
对外汉语教学中书法课程教学研究—
范文背诵和过程体裁法在高中英语写
通过报刊阅读提高初中生英语写作能
多模态PPT教学在初中英语教学中的应
农村初中学生英语学习兴趣及其影响
交际教学法在初中英语词汇教学中的
俄汉同传听力理解训练中的障碍及应
北戴河蛇类科普展览馆俄语口译实践
学案导学在高中英语阅读教学中的应
秦皇岛俄语导游口译实践报告
小学英语课堂教学管理的问题与对策
高中英语课堂教学中学生参与现状的
基于智能手机的移动学习在高职英语
显性和隐性相结合的初中英语语法教
高中英语教学中母语文化导入的调查
运用错误分析理论对农村高中生英语
词块教学法在高中英语词汇教学中的

儿童小说论文选词翻译策略论文
版权申明：目录由用户bayin**提供，www.51papers.com仅收录目录，作者需要删除这篇论文目录请点击这里。
\| 设为首页\|\|加入收藏\|\|站内搜索引擎\|\|站点地图\|\|在线购卡\|
版权所有教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved