教育论文网

基于YABC工具包的英汉笔译实践报告

硕士博士毕业论文站内搜索    
分类:教育论文网→文学论文→常用外国语论文英语论文写作、修辞论文翻译论文
基于YABC工具包的英汉笔译实践报告
论文目录
 
摘要第1-5页
Abstract第5-7页
引言第7-8页
1 笔译实践项目介绍第8-10页
  · 关于红十字会与红新月会国际联合会(IFRC)第8页
  · 关于“青年作为行为改变的媒介”(YABC)第8-9页
  · 关于YABC工具包(YABC toolkit)第9-10页
2 笔译实践项目特点分析第10-12页
  · 笔译文本的性质第10-11页
    · 基于纽马克的文本分类第10页
    · 基于刘宓庆的文体分类第10-11页
  · 笔译文本的特点第11-12页
3 笔译实践准备第12-13页
4 顺应论下的笔译实践过程分析第13-23页
  · 关于顺应论第13页
  · 语境关系顺应第13-15页
  · 结构客体顺应第15-23页
    · 衔接手段的处理第15-19页
      · 指称第16-17页
      · 替代第17页
      · 省略第17-19页
      · 连接第19页
    · 被动语态的转换第19-23页
5 笔译实践项目总结第23-25页
参考文献第25-26页
附录A YABC Toolkit第26-107页
致谢第107-108页

本篇论文共108页,点击这进入下载页面
 
更多论文
基于YABC工具包的英汉笔译实践报告
《因果复句日汉对比研究》笔译实践
从目的论对日语新闻标题汉译的考察
大连市科技创新人才引进策略研究
高校财务管理模式研究
高校教育经费配置效率评价研究——
基于FPGA的波分复用阵列化光收发机
集成电化学检测微电极的PMMA微纳流
基于Anylogic的可重入液晶产品生产
无线智能救援头盔系统设计与实现
基于uSDCard的无线传感器网络网关设
基于测距的无线传感器网络定位算法
声场合成中的房间补偿算法研究
基于小波变换模极大值的语音带宽扩
构造最优代数免疫度的布尔函数
高性能区间匹配CAM的设计与实现
基于CloudStack云平台的研究与自助
双子空间中基于平均不变因子的人脸
基于卷积神经网络的交通标识识别研
基于J2EE的研究生院信息平台设计与
合肥兴业银行零售信贷管理系统的设
订单式制造业生产成本管理系统研究
安庆职院学生综合素质评价系统设计
BKV6400振动试验管理平台设计与实现
康保风电场综合管理系统设计与实现
城缘公司市政工程管理系统设计与实
基于特征提取技术的域依赖名词极性
基于产品评论的垃圾评论者检测方法
基于激光视觉数据融合的三维场景重
 
英汉翻译论文 顺应论论文 应用英语论文
版权申明:目录由用户cfp996**提供,www.51papers.com仅收录目录,作者需要删除这篇论文目录请点击这里
| 设为首页||加入收藏||站内搜索引擎||站点地图||在线购卡|
版权所有 教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved