教育论文网

英汉语篇衔接手段对比及其翻译

硕士博士毕业论文站内搜索    
分类:教育论文网→文学论文→常用外国语论文英语论文写作、修辞论文翻译论文
英汉语篇衔接手段对比及其翻译
论文目录
 
摘要第1-7页
Abstract第7-9页
· Introduction第9-11页
  · Research Background第9页
  · Research Purpose and Significance第9-10页
  · Thesis Structure第10-11页
· Literature Review第11-13页
  · Cohesion Study Abroad第11-12页
  · Cohesion Study in China第12-13页
· A Comparative Study of Cohesion between Chinese and English Texts第13-28页
  · Reference第13-18页
    · Personal Reference第13-15页
    · Demonstrative Reference第15-16页
    · Comparative Reference第16-18页
  · Substitution第18-20页
    · Nominal Substitution第18-19页
    · Verbal Substitution第19页
    · Clausal Substitution第19-20页
  · Ellipsis第20-23页
    · Nominal Ellipsis第21-22页
    · Verbal Ellipsis第22-23页
  · Conjunction第23-24页
  · Lexical cohesion第24-28页
    · Reiteration第25-26页
    · Collocation第26-28页
· Translation Strategies of Cohesive Devices第28-36页
  · Explicit cohesion第28-32页
    · Retaining cohesive devices第28-29页
    · Adding or omitting cohesive devices第29-31页
    · Transforming cohesive devices第31-32页
  · Implicit cohesion第32-36页
    · Adjusting text structure第32-33页
    · Reversing logic order第33-34页
    · Shifting between topic-comment and subject-predicate第34-36页
· Conclusion第36-38页
References第38-40页
Acknowledgements第40 页

本篇论文共40页,点击这进入下载页面
 
更多论文
英汉语篇衔接手段对比及其翻译
香港教育法英语文本汉译中动宾搭配
高架桥塌落激励下周边环境的响应分
中国微型汽车企业海外营销的战略研
合资企业IT系统建设策略研究
船舶调距桨装置系统设计及仿真研究
船体分段装配顺序自动生成研究
计入弹性变形的船舶尾轴承润滑特性
喷射BFRP加固震损混凝土框架T形梁板
明挖法湖底通道施工过程中围堰及基
开发方策划阶段住宅项目投资控制的
基于IEEE802.11s的无线网状网路由协
RISC处理器中IMMU的设计与实现
日本年金制度的财务问题研究
云计算多实例市场预测与组合购买决
中国古诗翻译的审美补偿--以唐诗三
女性主义视角下艾德娜和迪莉娅不同
从文学伦理学角度解读哈金的《等待
论梯姆·奥布莱恩的小说《七月,七
原型理论与定型理论在语言认知交际
基于Life of Pi中的英日汉拟声词对
运用语域理论分析微博语言特征
批评语篇分析视角下的时事政治新闻
英文电影与跨文化交际能力培养的探
英语里中文外来词罗马化的语料库调
交互式教学法在英语词汇学习中的应
国有垄断行业收益分配问题及其效应
商业银行与高净值客户协同创新机理
建设项目安全管理信息系统需求研究
海上安全信息播发效益评估方法研究
内河油轮溢油监测及报警系统的研究
桥区船舶航行风险预警系统研究
生态文明视野下的雾霾治理研究
城镇声环境功能区划方法研究--以玉
生态哲学视野下的中国环境保护制度
中华传统生态消费思想及其当代价值
基于小波变换的遥感图像降噪及质量
环绕式叉车操作训练虚拟现实系统关
工程机械行业上市公司资本结构影响
 
语篇衔接手段论文 差异 翻译策略论文
版权申明:目录由用户mm678**提供,www.51papers.com仅收录目录,作者需要删除这篇论文目录请点击这里
| 设为首页||加入收藏||站内搜索引擎||站点地图||在线购卡|
版权所有 教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved