教育论文网

The 21st Century Meeting and Event Technology节译实践报告

硕士博士毕业论文站内搜索    
分类:教育论文网→文学论文→常用外国语论文英语论文写作、修辞论文翻译论文
The 21st Century Meeting and Event Technology节译实践报告
论文目录
 
摘要第1-6页
Abstract第6-8页
Chapter 1 Introduction第8-10页
  1.1 Background of the Report第8页
  1.2 Significance and Purpose of the Report第8-9页
  1.3 Structure of this Report第9-10页
Chapter 2 Translation Process第10-15页
  2.1 Preparations before Translation第10-13页
    2.1.1 Analysis of Excerpts第10-11页
    2.1.2 Choosing the Tools and Parallel Text第11页
    2.1.3 Theoretical Guidance of Skopos Theory第11-13页
  2.2 Translation Procedure第13页
  2.3 Revision after Translation第13-15页
Chapter 3 Case Analysis第15-26页
  3.1 Difficulties in this Translation Practice第15页
  3.2 TranslationMethods at Lexical Level第15-22页
    3.2.1 Translation Based on Parallel Text第15-18页
    3.2.2 Transference第18-20页
    3.2.3 Extension of Word's Meaning第20-21页
    3.2.4 Conversion第21-22页
  3.3 TranslationMethods at Syntactic Level第22-26页
    3.3.1 Inversion第22页
    3.3.2 Division第22-23页
    3.3.3 Voice Conversion第23-24页
    3.3.4 Synthesis第24-26页
Conclusion第26-27页
References第27-29页
Acknowledgements第29-30页
Appendix A Self-review of the Translation第30-31页
Appendix B Supervisor's Comments第31-32页
Appendix C Glossary第32-34页
Appendix D Translation Materials第34-69页

本篇论文共69页,点击这进入下载页面
 
更多论文
The 21st Century Meet
我国刑法中抽象危险犯的适当扩张
核心素养下高中生数学学力模型的建
初中生英语核心素养及其培养策略研
可视化思维工具促进高阶思维发展的
澳门初中《品德与公民》教材结构分
新时期中国金融外交研究
论台湾地区对“陆资”身份认定的不
论邵力子主编《觉悟》对妇女解放思
全面抗战时期的广东难民救济研究
论我国涉外收养监管制度的完善
行政附带民事诉讼审理及裁判问题研
“中国制造2025”背景下高职学生职
东方舞魂暗涌的造物者——林怀民作
近代中国国籍观念的演变
随迁老年人定居意愿及影响因素研究
自贸区商标平行进口的合法性研究
曾国藩对韩愈的接受研究
中国小剧场话剧对达里奥·福戏剧作
提升高中思想政治课互动教学实效性
我国动物福利立法现状及完善对策分
制度环境、董事会稳定性和管理层业
朝鲜半岛南北离散家属问题研究(19
基层警务训练中的问题和对策研究—
干扰受限场景下多中继选择策略在VA
山药微粒饮料生产工艺的研究
蒙古族流动儿童城市适应进程中的家
包头市城市边缘区空间结构优化研究
基于光纤传感技术的晨检仪研究及其
应急情况下机器人行为策略研究
与自然对话—解读安藤忠雄建筑中的
浅析鲁南、苏北地区汉画像石中马的
崔白《双喜图》研究
学科融通在中学美术教学中的应用研
 
会展技术论文 目的论论文
版权申明:目录由用户永梅**提供,www.51papers.com仅收录目录,作者需要删除这篇论文目录请点击这里
| 设为首页||加入收藏||站内搜索引擎||站点地图||在线购卡|
版权所有 教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved