论文目录 | |
Acknowledgements | 第1-5
页 |
Abstract (Chinese) | 第5-6
页 |
Abstract (English) | 第6-9
页 |
Chapter One Introduction | 第9-12
页 |
· Rationale of the Present Study | 第9-10
页 |
· Objectives of the Thesis | 第10-11
页 |
· Organization of the Thesis | 第11-12
页 |
Chapter Two Literature Review of Code-switching | 第12-22
页 |
· Definitions of Code-switching | 第12-13
页 |
· Types of Code-switching | 第13-14
页 |
· An Overview of the Studies | 第14-19
页 |
· Code-switching Studies Abroad | 第14-17
页 |
· Code-switching Studies in China | 第17-19
页 |
· Code-switching in Computer-mediated Communication (CMC) | 第19-21
页 |
· Definition of CMC | 第19-20
页 |
· Main Forms of CMC | 第20-21
页 |
· Chinese/English Code-switching Phenomenon in CMC | 第21
页 |
· Summary | 第21-22
页 |
Chapter Three The Conceptual Framework | 第22-32
页 |
· Code-switching Study from Pragmatic Perspective | 第22
页 |
· Linguistic Adaptation Theory | 第22-26
页 |
· Language Choices | 第23
页 |
· Variability, Negotiability and Adaptability | 第23-24
页 |
· Four Angles of Pragmatic Study | 第24-26
页 |
· The Adaptation Model of Code-switching Study | 第26-29
页 |
· Code-switching as Linguistic Choice | 第26
页 |
· Variability of Code-switching | 第26-27
页 |
· Negotiability of Code-switching | 第27-28
页 |
· Adaptability of Code-switching | 第28-29
页 |
· Summary | 第29-32
页 |
Chapter Four Chinese/English Code-switching in CMC as Realization of Adaptation | 第32-54
页 |
· Code-switching as Adaptation to the Linguistic Reality | 第32-40
页 |
· Linguistic Reality | 第32-33
页 |
· Adaptation to Linguistic Existence of English and Chinese | 第33-39
页 |
· Adaptation to Linguistic Features of English and Chinese | 第39-40
页 |
· Code-switching as Adaptation to the Social Conventions | 第40-44
页 |
· Social Conventions | 第41
页 |
· Social Taboos | 第41-42
页 |
· Curse Talks | 第42-43
页 |
· Sex and Sex-related Topics | 第43-44
页 |
· Code-switching as Adaptation to the Psychological Motivations | 第44-52
页 |
· Psychological Motivations | 第44-45
页 |
· Code-switching as Explanation or Emphasis Strategy | 第45
页 |
· Code-switching as Identity-concealing Strategy | 第45-46
页 |
· Code-switching as Convenience-seeking Strategy | 第46-47
页 |
· Code-switching as Face-saving Strategy | 第47-49
页 |
· Code-switching as Fashion-seeking Strategy | 第49-51
页 |
· Code-switching as Showing-off Strategy | 第51-52
页 |
· Summary | 第52-54
页 |
Chapter Five Features of Code-switching in CMC | 第54-57
页 |
· Blending of Chinese and English | 第54-55
页 |
· Understanding Delay | 第55-56
页 |
· Emotion Exposure | 第56
页 |
· Summary | 第56-57
页 |
Chapter Six Conclusion | 第57-60
页 |
· Findings of the Thesis | 第57-58
页 |
· Significance of the Findings | 第58
页 |
· Limitations and Suggestions for Further Study | 第58-60
页 |
Bibliography | 第60-64
页 |