教育论文网

从功能翻译角度看科技翻译

硕士博士毕业论文站内搜索    
分类:教育论文网→文学论文→语言学论文写作学与修辞学论文翻译学论文
从功能翻译角度看科技翻译
论文目录
 
声明第1 页
学位论文使用授权声明第3-4 页
Acknowledgements第4-5 页
摘 要第5-6 页
Abstract第6-9 页
Introduction第9-12 页
Chapter 1 Concept and Characteristics of EST第12-29 页
  · The Concept of EST第12-14 页
  · Characteristics of EST第14-28 页
    · EST Vocabulary第16-21 页
    · EST Sentence Construction第21-25 页
    · EST Rhetoric and Paragraph第25-28 页
  · Summary第28-29 页
Chapter 2 Review of Functional Translation Theories第29-39 页
  · Overview of Functionalist Approaches第30-34 页
    · Text typology by Reiss第30-31 页
    · Integrated approach by Snell-Hornby第31-32 页
    · Skopostheorie by Vermeer第32-33 页
    · Function plus Loyalty第33-34 页
  · Peter Newmark: Function-based Text Types第34-35 页
  · Functional Equivalence Theory of Nida第35-37 页
  · Implications for Technical Translation第37-39 页
Chapter 3 Word Choice in Technical Translation第39-48 页
  · Lexical Preciseness and Appropriateness第39-42 页
  · Professionalism and Accuracy第42-44 页
  · Extended Meanings of Words第44-47 页
  · Summary第47-48 页
Chapter 4 Logic in Technical Translation第48-63 页
  · Application of Formal Logic to Technical Translation第49-56 页
    · Elimination of structural ambiguity第49-52 页
    · Conceptual consistency and equivalence第52-56 页
  · Identification of Implicit Logical Relationship第56-62 页
    · Implicit logical relationship at word level第57-58 页
    · Implicit logical relationship between sentence elements第58-62 页
  · Summary第62-63 页
Chapter 5 Conclusion第63-65 页
References第65-66 页

本篇论文共66页,点击这进入下载页面
 
更多论文
从功能翻译角度看科技翻译
从英汉语篇看思维方式的差异
基于本体的可定制化网页信息智能提
会议口译听众研究
英汉交际中的语义迁移
基于GPU实时非真实感渲染的研究与实
与自我的又一次碰撞--论《杜宾的生
伯克新修辞语篇分析模式的研究
企业内部控制及风险管理解决方案的
从语言学角度谈俄语广告文本
后现代广告的翻译
虚拟组织上的有限状态Mobile Agent
上海文广集团体育赛事电视产业链现
英语篇章中博喻的连贯机制与意义建
面向大批量定制的电声产品配置设计
“一……就……”句式的句法、语义
语言输出及英语口语教学
基于特征的肖像画自动生成系统
二十世纪的美国中国城
英汉谚语中的性别歧视
基于集群的大屏幕立体拼接显示系统
汉语被动表述--兼论留学生汉语被动
从文化视角看英汉修辞格的差异
基于WebGIS的突发事故大气污染模拟
沙龙的单边行动计划与中东和平进程
广告中性别语言的批评性分析
数据挖掘在数字化校园的研究与实现
运用教育技术实现有效教学--中欧国
中美政治语篇对比分析
校园网络出口安全访问控制系统的设
在基于任务的英语口语教学中培养学
论英语新闻标题中语用预设的作用
基于WEB的智能考试系统
迥异世界--浅谈电视媒体同声传译
从符号学的角度分析广告中的幽默
基于J2ME的智能手机应用的设计与实
俄罗斯青年亚文化
从认知语言学角度看广告中的模糊
基于网络的感性意象调查系统研究与
 
科技翻译论文 功能翻译论文 翻译方法论文 文体功能论文
版权申明:目录由用户rrleiti**提供,www.51papers.com仅收录目录,作者需要删除这篇论文目录请点击这里
| 设为首页||加入收藏||站内搜索引擎||站点地图||在线购卡|
版权所有 教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved