教育论文网

鲁迅的翻译诗学研究
硕士博士毕业论文站内搜索    
分类1：教育论文网→文学论文→语言学论文→写作学与修辞学论文→翻译学论文
分类2：教育论文网→马列毛论文→文学理论论文→文学创作论论文→文学翻译论文
鲁迅的翻译诗学研究
论文目录
 
摘要第1-4页
Abstract第4-7页
绪论第7-13页
第一章 翻译诗学概述第13-19页
第一节 国外翻译诗学概述第13-15页
第二节 国内翻译诗学概述第15-17页
第三节 翻译诗学的内涵第17-19页
第二章 鲁迅翻译诗学的微观研究第19-28页
第一节 异化翻译的诗学策略第19-22页
第二节 文本选择的诗学取向第22-25页
第三节 鲁迅翻译诗学的目标读者第25-28页
第三章 鲁迅翻译诗学的宏观研究第28-39页
第一节 影响文学创作的诗学功用第28-34页
第二节 意识形态对鲁迅翻译诗学的影响第34-36页
第三节 目的语言对鲁迅翻译诗学的规范第36-39页
第四章 鲁迅翻译诗学的文化价值第39-43页
第一节 文化转型第39-41页
第二节 文化传播第41-43页
结语第43-44页
参考文献第44-47页
攻读硕士学位期间的研究成果第47-48页
致谢第48页

本篇论文共48页，点击这进入下载页面。
 
更多论文
鲁迅的翻译诗学研究
古代“和”范畴的审美嬗变与传播价
数字化语境下的文学消费研究
《中山诗话》研究
程廷祚《骚赋论》研究
宇文所安的中国诗学研究
《京华烟云》之道蕴研究
黄苏《蓼园词评》研究
唐崖土司民间传说研究
数字时代红色文学经典的传播困境及
论当代土家族小说中的民歌叙事
论新媒体环境下文学创作实践与国家
王士禛《花草蒙拾》词论研究
论土家族作家叶梅小说中的女性形象
元代诗格研究
吴宓论旧体诗的突围
文学经典的跨媒介传播研究——以《
论苏轼诗画观对当代图文关系的启示
论张炎《词源》的传播及其影响
巴蜀竹枝词的文化研究
“诗可以群”的历史传承及影响
许学夷与叶燮“正变”说比较研究
马克思主义民族语言观中国化研究
论恩施民歌的艺术特征
 
鲁迅 翻译文学论文 翻译诗学论文
版权申明：目录由用户我爱语**提供，www.51papers.com仅收录目录，作者需要删除这篇论文目录请点击这里。
| 设为首页||加入收藏||站内搜索引擎||站点地图||在线购卡|
版权所有 教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved