教育论文网

描写性翻译理论框架下《西敏寺》译文的风格分析

硕士博士毕业论文站内搜索    
分类1:教育论文网→马列毛论文→文学理论论文文学创作论论文文学翻译论文
分类2:教育论文网→文学论文→常用外国语论文英语论文写作、修辞论文翻译论文
描写性翻译理论框架下《西敏寺》译文的风格分析
论文目录
 
Acknowledgements第1-6页
摘要第6-8页
Abstract第8-13页
Chapter 1 Introduction第13-20页
  · Research Background第13-16页
  · The Rationale of the Thesis第16-18页
  · Structure of the Thesis第18-20页
Chapter 2 Literature Review第20-31页
  · Descriptive Translation Studies at Home and Abroad第20-24页
    · Descriptive Translation Studies Abroad第20-22页
    · Descriptive Translation Studies at Home第22-24页
  · Stylistics Studies in Translation at Home and Abroad第24-29页
    · Stylistics Studies in Translation Abroad第24-27页
    · Stylistics Studies in Translation At Home第27-29页
  · Research Questions第29-31页
Chapter 3 Research Methodology第31-52页
  · Research Design and Methods第31-34页
    · Research Design第31-32页
    · Methods第32-34页
  · Theoretical Frameworks第34-52页
    · Descriptive Translation Studies(DTS)第34-40页
    · Style Identification and Analysis第40-52页
Chapter 4 Date Analysis and Research Findings第52-84页
  · Analyzingthe Translator's Style on the Lexical Level第53-72页
    · TTR:a macro-level examination on lexical diversity第53-54页
    · Lexical Density第54-56页
    · Stylistic Analysis in Terms of Content Words第56-72页
  · Analyzing the Translator's Style in the Syntactic Level第72-84页
    · Average Sentence Length第72-73页
    · Style Analysis of Specific Sentences in the Two Translators' Texts第73-84页
Chapter 5 Conclusion and Discussions第84-87页
  · Research Findings第84-85页
  · Discussion and Limitations第85-87页
References第87-92页

本篇论文共92页,点击这进入下载页面
 
更多论文
描写性翻译理论框架下《西敏寺》译
雾霾的话语建构——基于语料库对《
法汉语言性别歧视对比研究
支配词一致性原则与语言分类优化
文化修辞学视角下的新闻话语对比分
基于语料库的英语类词缀-wise的共时
中国外语学习者议论文中第一人称代
用高频词提高小学生英语阅读能力的
论高中英语课外自主阅读
论以“合作学习方法”克服高中生英
杭州市中等职业学校英语课程的需求
基于语料库的部分中国学术期刊英语
中国中学生二语写作中定状语使用发
中学生二语写作中主宾语使用发展趋
基于语料库的国际期刊论文引言部分
大学生在网络和面对面合作学习中英
翻转课堂互动模式——以浙江警察学
新疆维吾尔族英语学习与文化认同研
中国学生在法语学习过程中母语的跨
英语专业文学教材的评估标准构建及
句子语境和语言能力影响读者概念联
基于语料库的美国当代英语现在完成
双语发展不平衡双语者情感词语义加
大学生在自步速句子阅读和RSVP任务
汉英双语者在被动结构上的跨语言句
中国德语教学中的跨文化能力培养—
目的论视角下的汉译英实践研究——
翻译转换视角下计算机文本的英译汉
“薄翻译”—以《荫馀堂—建筑风格
关联理论视角下神经科学教材的英译
顺应论视角下教育神经学文本的翻译
试论翻译规范理论视角下以目标语文
基于深度学习法的黄瓜霜霉病图像识
相见礼民族志研究——邹城两位老者
《管子》财富理论述评
政治关联、财务顾问声誉与企业并购
 
描述性翻译论文 译者风格论文 语料库论文
版权申明:目录由用户happy_200**提供,www.51papers.com仅收录目录,作者需要删除这篇论文目录请点击这里
| 设为首页||加入收藏||站内搜索引擎||站点地图||在线购卡|
版权所有 教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved