教育论文网

《松下KV-S5055C高速彩色扫描仪维修手册》翻译实践报告

硕士博士毕业论文站内搜索    
分类:教育论文网→文学论文→常用外国语论文英语论文写作、修辞论文翻译论文
《松下KV-S5055C高速彩色扫描仪维修手册》翻译实践报告
论文目录
 
摘要第1-4页
ABSTRACT第4-7页
· 引言第7-9页
  · 项目背景和意义第7页
  · 项目分析第7-9页
    · 项目来源及任务分析第7-8页
    · 项目委托方需求分析第8页
    · 项目目标读者群分析第8-9页
· 项目实施过程第9-14页
  · 译前准备第9-12页
    · 源文本分析第9-11页
    · 平行文本的参阅第11页
    · 术语表的建立第11页
    · 翻译重难点的确立第11-12页
  · 译中监控第12-13页
    · 项目进度安排第12页
    · 翻译质量监控第12-13页
  · 译后反馈第13-14页
· 翻译案例分析第14-27页
  · 词汇的特点及其翻译策略第14-17页
    · 专业词汇的翻译第14页
    · 半专业词汇的翻译第14-17页
    · 缩略词的翻译第17页
  · 句子的特点及其翻译策略第17-22页
    · 简单句的翻译第17-19页
    · 祈使句的翻译第19-20页
    · 被动句的翻译第20-22页
  · 图表的特点及翻译第22-27页
· 实践总结第27-30页
  · 翻译启示第27-29页
    · 对译者的启示第27-28页
    · 对委托方的启示第28-29页
  · 研究不足第29-30页
参考文献第30-31页
附录一 术语表第31-34页
附录二 自查清单第34-35页
附录三 原文第35-73页
附录四 译文第73-111页
个人简介第111-112页
导师简介第112-113页
致谢第113页

本篇论文共113页,点击这进入下载页面
 
更多论文
《松下KV-S5055C高速彩色扫描仪维修
《牛津手册—食品,政治与社会》第
《娱乐节目报告》翻译项目实践报告
国外智库研究成果缩译实践报告
亳州北大附属实验学校营销策略研究
信息管理与信息系统专业毕业生就业
北京A高校后勤饮食中心绩效评价研究
自集能传感网中路由环路避免机制研
支持语音指令的非真人玩家智能决策
面向中小型企业的VoIP通信系统研究
中小微型企业销售自动化系统
儿童成长后台管理系统的研究与设计
基于图像识别的广告选择播放系统
基于手部姿态识别的数字皮影系统设
煤化工领域数据抽取及可视化应用
软件研发过程体系的应用实践
森林生态站数据库构建及显示的研究
物业社区O2O平台设计与实施效果分析
富桦明公司PLM系统实施的案例研究
A公司航空软件项目管理问题分析
基于树木搜索引擎的研究与实现
基于关联规则的林业科技文献网络建
AAA网关的研究与细粒度认证网关的实
新媒体时代北师大出版社教材的营销
企事业档案管理业务外包研究
房地产上市公司投资价值评估研究—
A房地产公司员工流失问题研究
A工业园物业管理客户满意度研究
N集团员工离职问题研究
AE集团部门之间沟通问题研究
绥芬河木材进口口岸管理效率研究
岳阳林纸环境信息披露研究
预先医疗指示研究
UBER-新兴交通服务业公司的经营模式
HY财务公司作业成本法应用
克莱德公司发展战略研究
SH公司自由现金流、现金股利和股东
US公司研发人员绩效管理体系设计研
衡水JC酒店发展战略研究
HC公司销售管理培训体系优化研究
S公司知识管理体系设计
企业债券筹资成本影响因素探究
哈佛分析框架在S门户网站企业中的应
 
扫描仪论文 维修手册论文 英汉翻译论文 科技文本论文
版权申明:目录由用户xw179311**提供,www.51papers.com仅收录目录,作者需要删除这篇论文目录请点击这里
| 设为首页||加入收藏||站内搜索引擎||站点地图||在线购卡|
版权所有 教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved