选择论指导下的文本翻译报告--以《第二语言学习与教学》第十三章的翻译为例

	载入中...

选择论指导下的文本翻译报告--以《第二语言学习与教学》第十三章的翻译为例

分类：教育论文网→文学论文→常用外国语论文→英语论文→写作、修辞论文→翻译论文

选择论指导下的文本翻译报告--以《第二语言学习与教学》第十三章的翻译为例

论文目录
摘要	第1-6页
Abstract	第6-10页
1 翻译项目介绍	第10-13页
· 项目背景	第10页
· 项目目标	第10页
· 原文介绍	第10-13页
· 作者介绍	第10-11页
· 主要内容	第11-13页
2 翻译步骤	第13-15页
· 译前准备	第13页
· 翻译过程	第13-14页
· 译后修订	第14-15页
3 选择论及其对翻译步骤的影响	第15-19页
· 选择论简介	第15-16页
· 选择论对翻译步骤的影响	第16-19页
· 选择论对译前准备的影响	第16-17页
· 选择论对翻译过程的影响	第17页
· 选择论对译后修订的影响	第17-19页
4 翻译技巧及案例分析	第19-25页
· 词法翻译	第19-22页
· 对等译法	第19-20页
· 增词译法	第20-21页
· 转性译法	第21-22页
· 句法翻译	第22-25页
· 换序译法	第22-23页
· 合句译法	第23-25页
5 翻译总结	第25-26页
· 翻译经验教训	第25页
· 待解决的问题	第25-26页
注释	第26-27页
参考文献	第27-28页
附录 1 源文本	第28-79页
附录 2 目标文本	第79-121页
Acknowledgements	第121 页

本篇论文共121页，点击这进入下载页面。

更多论文
选择论指导下的文本翻译报告--以《
《第二语言学习与教学》节选英译汉
《二语习得引论》第三章翻译报告
《外语学习与教学导论》第10章翻译
功能语法角度的英语谚语名物化研究
《语言课堂中的教与学》第四章的翻
《二语习得引论》（第六章）翻译报
杂合视野下国内字幕翻译研究
论翻译思维机制的模式
从认知语境角度论英汉翻译中的幽默
功能对等理论指导下的英汉翻译--以
文本类型翻译论指导下的文本翻译--
字幕翻译中的“顺应因素”研究
英语新闻语篇中的语法隐喻分析
接受美学视角下《论语》两个英译本
从目的论角度看政治文本英译--以十
奥巴马政治演讲中名物化功能分析
《语言课堂中的教与学》第三章翻译
《语言教学的问题与可选策略》（节
《语言课堂中的教与学》（第二章节
《英语教学成功之道》第六、七、八
《二语习得引论》（第四章）翻译报
《二语习得引论》（第二章）翻译报
《语言课堂中的教与学》（第五章节
《外语自主学习—理论与实践》第三
交际翻译原则指导下学术类文本的翻
《外语教师测试手册》前三章与第四
《外语教师测试手册》（节选）翻译
《语言课堂中的教与学》（第九章）
《外语学习与教学导论》（第13章）
《外语教师测试手册》（第10章至第
《外语自主学习—理论与实践》（第
大学生英语认识论信念及其与英语学
《外语自主学习—理论与实践》（第
《旅游维度》（第六、七章）翻译报
《外语自主学习—理论与实践》节译

翻译报告论文选择论论文第二语言学习论文语言教学论文英汉翻译论文
版权申明：目录由用户a38670986**提供，www.51papers.com仅收录目录，作者需要删除这篇论文目录请点击这里。
\| 设为首页\|\|加入收藏\|\|站内搜索引擎\|\|站点地图\|\|在线购卡\|
版权所有教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved