教育论文网

“Dog”和“狗”的文化内涵对比分析

硕士博士毕业论文站内搜索    
分类:教育论文网→文学论文→语言学论文语义学、语用学、词汇学、词义学论文
“Dog”和“狗”的文化内涵对比分析
论文目录
 
Acknowledgement第1-5页
摘要第5-7页
Abstract第7-14页
Chapter one Introduction第14-18页
  · The significances of the research on animal words第14-15页
  · Previous researches on animal words and existing problems第15页
  · The present research第15-16页
    · Problems to be solved through present research第15-16页
    · The purposes of the present research第16页
  · The contents of the thesis第16-18页
Chapter two Literature review第18-30页
  · Collection of the theories concerned on animal words第18页
  · A review of the related theories第18-23页
    · Classification of the collected theories and their viewpoints第19-23页
      · Researches on different kinds of animal words第19-21页
      · Researches on one or two kinds of animals第21-22页
      · Researches on "dog" and "狗"第22-23页
  · Comments on the previous theories第23-25页
    · Enlightenments from the previous researches第23-24页
    · Existing problems and further studies needed第24-25页
  · Contrastive Analysis第25-30页
    ·第25-30页
      · Lado's theory of Contrastive Analysis第25-26页
      · Hierarchy of difficulty第26-27页
      · Chinese scholars' views第27-30页
Chapter three Methods and Results of the present research第30-51页
  · Two surveys: date collection from dictionaries and questionnaires第30页
  · Corpora collecting第30页
  · An analysis of the corpora from dictionaries with AGA第30-42页
    · An analysis of Chinese expressions第33-35页
      · The commendatory category第33-34页
      · The neutral category第34页
      · The derogatory category第34-35页
    · An analysis of English expressions第35-42页
      · The commendatory category第36-37页
      · The neutral category第37-39页
      · The derogatory category第39-42页
  · An analysis of the questionnaires with SD第42-49页
    · The purpose of the investigation第42-43页
    · About the questionnaires第43页
    · An analysis of the results of the investigation第43-49页
      · Commendatory expressions of "dog" and "狗"第45-46页
      · Neutral expressions of "dog" and "狗"第46-47页
      · Derogatory expressions of "dog" and "狗"第47-49页
  · A comparison between the results of the two investigations第49页
  · A comparison of the results between the present research and the previous researches第49-51页
Chapter four Significance of the present research to SLT第51-67页
  · Significance of the Present research in using Contrastive Analysis in SLT and SLT research第51-62页
    · How to use CA correctly第51页
    · How to increase cross-cultural awareness第51-52页
    · How to apply Contrastive Analysis to SLT第52-62页
      · Derogatory images of "dog" and "狗" applied to human beings第53-58页
      · Neutral images of "dog" and"狗" applied to human beings第58-59页
      · Commendatory images of "dog" and "狗" applied to human beings第59-61页
      · Extra importance should be attached to some of the connotations of "dog"第61-62页
  · To develop students' cross-cultural communicative competence in L2 teaching第62-67页
    · About cross-cultural communicative competence第63页
    · How to improve cross-cultural communicative competence第63-67页
Chapter five Conclusion第67-69页
References第69-74页
Appendix I: Questionnaire one第74-80页
Appendix II: Questionnaire two第80-84页
Appendix III: Results of the analysis of "dog" entries第84-90页
Appendix IV : Results of the analysis of "狗"第90-93页

本篇论文共93页,点击这进入下载页面
 
更多论文
“Dog”和“狗”的文化内涵对比分析
虚拟语气表达方式的认知分析
杂合:文化传播的有效途径--杂合在
事件语义学框架下的汉语存现句分析
生成语法框架下并列结构的句法结构
基于概念隐喻和概念整合理论的中英
语言理解过程对口译可行性的影响--
汉日语篇衔接手段对照--“指代”和
印尼雅加达汉语教材状况及其对汉语
韩国学生汉语中介语“做”的搭配及
赵岐《孟子章句》与东汉后期章句学
汉语基本结构单位界定方法及其在对
普通话双音节轻声儿化词的韵律特征
新手与熟手对外汉语教师的实践性知
汉语普通话双音节句实验研究
“开合类”单音动词与受事名词的搭
语境和构词法在欧美和日本留学生词
现代汉语中“着”的体貌用法研究
对外汉语抽象名词释义模式研究与“
汉语关系从句加工过程的实验研究
对外汉语课堂互动中的纠正性反馈对
新手——熟手对外汉语教师选择注意
留学生常用动词句法功能的统计分析
留学生甲级形容词句法功能的统计分
《论衡》的判断句研究
类型学框架下的现代汉语分类量词语
新词语的构造机制及相关问题
现代汉语特殊与格结构“V+X+的+O”
东干语陕西方言语音研究
汉越词对越南学生汉语阅读的影响研
汉语“在NP”和“从NP”比较研究
为来华留学的韩国中学生而编的汉语
对“了”在两套对外汉语教材中编排
中级印度尼西亚学习者汉语语气副词
印尼坤甸潮州方言词汇研究--兼谈印
趋向补语“起来”与泰语中的相关表
HSK高等作文中因果关系的表达--以越
HSK高等作文中转折关系的表达--以英
“是……的”结构中“是”、“的”
现代汉语重动句研究
知识空间理论与规则空间模型在汉语
实用汉语水平认定考试C.TEST的DIF研
欧美学生对句尾“了”作为完句成分
欧美学生叙述语篇中的“回指”习得
多面RASCH模型在HSK(中级)口语评
C.TEST阅读理解测验的诊断性评价研
用Longford方法对HSK作文分数进行调
欧美学生汉语情状补语句习得研究
汉语和塞语动物俗语的对比研究--以
印尼语、汉语定语语序之对比研究
《汉语水平词汇与汉字等级大纲》联
针对初级阶段法国学生的汉语“比”
商务汉语教材中的谈判会话分析
“往+A+里+V”格式及其相关格式考察
基于任务的初级汉语口语表现性评价
基于口语语料库的留学生叙述体语篇
中级汉语综合课教材的练习研究
对两套初级阶段汉语系列教材中文化
商务汉语教材中间接拒绝语言现象的
现代汉语ABB式状态词句法功能研究
美国在华中文项目教学模式探析
外国学生汉语反问句的习得情况研究
韩国留学生汉语比较句习得顺序考察
文化因素转移--中译法与尼日尔法语
西北屯戍简牍中服饰词语研究
基于英汉树库的机器翻译研究
 
动物词论文 文化内涵论文 对比分析论文 dog论文
版权申明:目录由用户yt**提供,www.51papers.com仅收录目录,作者需要删除这篇论文目录请点击这里
| 设为首页||加入收藏||站内搜索引擎||站点地图||在线购卡|
版权所有 教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved