教育论文网

文学翻译的交际语境顺应论视角

硕士博士毕业论文站内搜索    
分类:教育论文网→马列毛论文→文学理论论文文学创作论论文文学翻译论文
文学翻译的交际语境顺应论视角
论文目录
 
ABSTRACT IN ENGLISH第1-5 页
ABSTRACT IN CHINESE第5-6 页
ACKNOWLEDGEMENTS第6-7 页
CONTENTS第7-9 页
CHAPTER ONE:INTRODUCTION第9-12 页
  · Background and Significance of the Study第9-10 页
  · Structure of the Thesis第10-12 页
CHAPTER TWO:LITERATURE REVIEW第12-26 页
  · Previous Studies on Context第12-17 页
    · Previous Studies on Context Abroad第12-16 页
    · Previous Studies on Context in China第16-17 页
  · Verschueren's Theory of Adaptation第17-23 页
    · Making Choices第17-18 页
    · Three Key Concepts-Variability, Negotiability and Adaptability第18-19 页
    · Four Angles of Investigation第19-20 页
    · General Picture of Context第20-23 页
  · Relationship Between Communicative Context Adaptation Theory and Translation第23-26 页
    · Culture Factors in Communicative Context and Translation第23-24 页
    · Language Users (Utterers & Interpreters) and Literary Translation第24-26 页
CHAPTER THREE:COMMUNICATIVE CONTEXT ADAPTATION THEORY AND ITS APPLICATION TO LITERARY TRANSLATION STUDIES AND PRACTICE第26-43 页
  · Mental World and Literary Translation第26-33 页
    · Religious Beliefs第29-31 页
    · Personality第31-33 页
  · Social World and Literary Translation第33-37 页
    · Social Custom第34-36 页
    · Kinship第36-37 页
  · Physical World and Literary Translation第37-41 页
  · Summary第41-43 页
CHAPTER FOUR:ENLIGHTENMENTS OF COMMUNICATIVE CONTEXT ADAPTATION THEORY ON LITERARY TRANSLATION第43-49 页
  · Communicative Context Adaptation Theory and Cultural Image Translation第43-46 页
  · Communicative Context Adaptation Theory and Style Translation第46-49 页
CHAPTER FIVE:CONCLUSION第49-50 页
BIBLIOGRAPHY第50-53 页
学位论文独创性声明第53 页
学位论文版权的使用授权书第53 页

本篇论文共53页,点击这进入下载页面
 
更多论文
文学翻译的交际语境顺应论视角
英语学习中的顿悟学习及教师对其的
运用任务型教学法培养中学生英语学
明示学习与二语习得中的形式意义联
中国商务英语教学的跨文化透视
师范毕业生评价指标的构建及应用
我国聋人大学生基于网络的自主学习
聋人大学生主观幸福感研究
高职学制多样性选择的理论与实践研
中等职业学校教师校本培训研究
关于我国义务教育阶段教师流动制度
教师言语方式的道德教育涵义研究
文化变迁中初中语文教材的内容选择
高等网络教育脱产学员教育投资的经
初中学生媒体素养现状与培养对策研
高中师生道德认识差异的社会学研究
基于多种群遗传算法的模糊控制系统
语文教育的理想王国--语文味理论初
引进与阐释--后现代主义理论在中国
俄国形式主义对《三国演义》的解读
追求“史”的分量 写“史”意识的
在批评中建构--王若虚和他的诗学理
女性:现代中国的社会学解读与文学
初中教师教学互评的研究
中等职业学校实施学分制情况的调查
社会转型时期中小学校长职业道德的
新课改条件下课堂教学管理模式的研
唐代亭台记略论
唐代悼祭文概说
《夜谭随录》、《萤窗异草》报恩主
从《封神演义》中的火攻透视火崇拜
建安七子赋论
先唐赞体文研究
个性化阅读教学的误区及对策
新课程标准背景下的语文合作学习
语文教材规范化研究
师范大学生压力应对特点及其相关因
 
交际语境论文 顺应论论文 文学翻译论文
版权申明:目录由用户seasky0**提供,www.51papers.com仅收录目录,作者需要删除这篇论文目录请点击这里
| 设为首页||加入收藏||站内搜索引擎||站点地图||在线购卡|
版权所有 教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved