载入中...
动画电影的字幕翻译策略分析--以《你的名字。》为例
硕士博士毕业论文站内搜索
全站论文库
硕士博士论文库
普通期刊论文库
分类:
教育论文网
→文学论文→
常用外国语论文
→
日语论文
动画电影的字幕翻译策略分析--以《你的名字。》为例
论文目录
摘要
第1-5页
要旨
第6-8页
一、はじめに
第8-14页
1.1 研究背景
第8-9页
1.2 先行研究
第9-12页
1.3 研究方法と論文の構成
第12-14页
二、研究対象について
第14-16页
三、字幕翻訳の特徴
第16-18页
四、『君の名は。』の実例分析
第18-46页
4.1 拡張
第18-19页
4.2 言い換え
第19-28页
4.3 削除
第28-34页
4.4 記号の不使用
第34-39页
4.1-5 平板化
第39-46页
五、おわりに
第46-48页
注
第48-49页
参考文献
第49-1-50页
謝辞
第1-50-1-51页
付録
第1-51-1-58页
本篇论文共
58
页,
点击这进入下载页面
。
更多论文
动画电影的字幕翻译策略分析--以《
《你的日记+》的翻译实践报告
习近平生态文明思想的逻辑架构研究
我国县级政府项目制治理研究
新时代大学生网络文明素养培育研究
基于半球摄影法的植被参数提取研究
遥感影像道路自动提取系统组件化设
中国城市社区党建的适应性变革研究
习近平“网络空间命运共同体”思想
乡村振兴战略视野下我国农村基层治
高校网络思想政治教育话语权研究
新时代高校青年教师师德建设研究
健康传播视域下报纸对突发公共卫生
12例同期双侧肺肿瘤切除术的病例报
基于蛋白核小球藻培养的高效处理富
具有XOI活性的食源性植物多酚提取物
酶法制备二十碳五烯酸和二十二碳六
热处理、交联反应对马铃薯淀粉性质
装配式桥墩UHPC连接节点力学性能研
发展型社会政策视角下的成年孤儿社
安全监管系统公务员绩效考核研究--
《你的名字。》论文
字幕翻译论文
小说翻译论文
翻译策略论文
版权申明
:目录由用户
tiange3121**
提供,
www.51papers.com
仅收录目录,作者需要删除这篇论文目录
请点击这里
。
|
设为首页
||
加入收藏
||
站内搜索引擎
||
站点地图
||
在线购卡
|
版权所有
教育论文网
Copyright(C) All Rights Reserved