教育论文网

某日资跨国公司定期电子刊物翻译的实践报告

硕士博士毕业论文站内搜索    
分类:教育论文网→文学论文→常用外国语论文日语论文
某日资跨国公司定期电子刊物翻译的实践报告
论文目录
 
摘要第1-5页
要旨第5-6页
谢辞第6-8页
第一章 翻译任务的相关介绍第8-9页
  · 任务内容第8页
  · 任务特点第8页
  · 报告结构第8-9页
第二章 翻译过程的叙述第9-17页
  · 翻译前的准备第9-10页
    · 学习翻译相关知识第9页
    · 调查公司相关资料信息第9页
    · 了解公司需求与要求第9页
    · 选取翻译风格第9-10页
    · 掌握常见的翻译方法第10页
  · 翻译中出现的问题点—— 中日表达差异性第10-16页
    · 新闻类的翻译第10-11页
    · 企业文化及专有名词的翻译第11-12页
    · 多种语言混杂情况的翻译第12-13页
    · 语序差异性第13-16页
  · 译文的对照检查第16-17页
第三章 翻译任务的总结第17-18页
  · 翻译中的不足第17页
  · 难点与易错点的指出第17页
  · 改善的可行性办法第17-18页
注释第18-19页
参考文献第19-20页
附录第20-80页

本篇论文共80页,点击这进入下载页面
 
更多论文
某日资跨国公司定期电子刊物翻译的
缢蛏多肽的制备及其抗氧化性能
竹塑复合材料防霉性能研究
离网光伏系统MPPT跟踪控制技术研究
菠菜生长最适光环境的研究
农民专业合作社政策支持研究:制度
兰州、六盘山盆地地层中钙结核碳、
深圳市行业协会运行的问题及对策研
监狱突发事件危机公共关系管理研究
基于智行理念的微型电动车设计
宝安中心区滨海公共空间设计要素研
离心—包衣法制备聚合物/阻锈剂微胶
晋中农村院落适老化居住环境改造设
基于小波变换和深度信念网络的风电
张帅为钢琴而作《三首前奏曲》的艺
《人文颂》的文化内涵与音乐形态阐
梅山傩戏视觉图谱整合设计
奥斯卡金像奖艺术权威建构分析
论演员对舞美元素的感知与适应
论传统美柔汀版画在当代版画中的转
现代中国人物画的造型特点研究
“80后”水墨人物画语言浅析
论水墨艺术在数字媒体中的延伸
读书郎品牌优化与卡通形象设计
可移动拼接式儿童游乐空间设计
分形几何在装饰图案设计中的运用
当代都市水墨人物符号化语言特征研
景区导视系统趣味性标识设计——以
涂鸦艺术的图式在视觉传达设计中的
 
日译汉论文 表达差异性论文
版权申明:目录由用户陆军**提供,www.51papers.com仅收录目录,作者需要删除这篇论文目录请点击这里
| 设为首页||加入收藏||站内搜索引擎||站点地图||在线购卡|
版权所有 教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved