教育论文网

China Marches West中的语篇连贯与翻译处理
硕士博士毕业论文站内搜索    
分类：教育论文网→文学论文→常用外国语论文→英语论文→写作、修辞论文→翻译论文
China Marches West中的语篇连贯与翻译处理
论文目录
 
致谢第1-6页
摘要第6-7页
ABSTRACT第7-9页
项目说明第9-13页
　　I 原文分析第9-10页
　　II 译前准备第10页
　　III 翻译过程第10-11页
　　IV 译文审校第11-13页
源语/译语对照语篇第13-62页
附录第62-64页
第一章 引言第64-67页
　　· 原文介绍第64-65页
　　· 语篇连贯理论国内外研究现状第65-67页
第二章 本论第67-81页
　　· 语篇连贯的概念第67-68页
　　· 英汉翻译中的语篇连贯第68-75页
　　　　· 语法衔接第68-70页
　　　　· 词汇衔接第70-72页
　　　　· 文体连贯第72-73页
　　　　· 语用连贯第73-75页
　　· 英汉翻译中语篇连贯的翻译处理第75-81页
　　　　· 转换源语连贯手段第75-77页
　　　　· 再现源语连贯手段第77-79页
　　　　· 省略源语连贯手段第79-81页
第三章 结语第81-82页
参考文献第82页

本篇论文共82页，点击这进入下载页面。
 
更多论文
China Marches West中的语篇连贯与
交际翻译视角下励志语篇的汉译——
新媒体语境下纪录片的微观叙事探析
近十年中国女性电影的女性意识研究
祁剧寿戏研究
王家卫电影中的女性形象建构
论当代工笔画之“工”的拓展
论佛里达·卡洛艺术风格的魅力
潘天寿写意花鸟画构图研究
山花烂漫—杨国平水墨画艺术研究
水墨画艺术语言在中国现当代油画创
论王水清风景油画的乡土情怀
王肇民艺术主张在其水彩静物教学中
从“全景”到“边角”——论五代两
唐宋时期湖南地区的土贡制度比较研
毛泽东与新疆生产建设兵团的建立与
湖南咨议局司法议案探究
近代湖南警政研究（1898-1926年）
毛泽东党建思想及其当代价值研究
论毛泽东勤俭建国思想及其现实意义
陈云对改革开放新时期马克思主义中
欧盟难民政策探析
网络语境下提高思想政治教育话语有
网络社团对大学生政治信仰教育的影
基于手机平台的大学生思想政治教育
新媒体下大学生社会主义意识形态教
有形无形：大学标志性建筑的教育功
中美高等职业教育法制比较研究
 
语篇 衔接 连贯 英汉翻译论文
版权申明：目录由用户xsq01**提供，www.51papers.com仅收录目录，作者需要删除这篇论文目录请点击这里。
| 设为首页||加入收藏||站内搜索引擎||站点地图||在线购卡|
版权所有 教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved