教育论文网

FAA Compliance and Enforcement Program中状语从句的英汉翻译实践报告
硕士博士毕业论文站内搜索    
分类：教育论文网→文学论文→常用外国语论文→英语论文→写作、修辞论文→翻译论文
FAA Compliance and Enforcement Program中状语从句的英汉翻译实践报告
论文目录
 
摘要第1-6页
Abstract第6-8页
引言第8-11页
第一章 翻译过程第11-14页
　　1.1 译前准备第11-13页
　　　　1.1.1 翻译工具第11-12页
　　　　1.1.2 翻译计划第12-13页
　　1.2 翻译实践第13页
　　1.3 译后事项第13-14页
第二章 翻译理论及翻译要求第14-17页
　　2.1 翻译目的论介绍第14-15页
　　2.2 民航规章的翻译要求第15-17页
　　　　2.2.1 语体规范第15页
　　　　2.2.2 清晰简明第15-16页
　　　　2.2.3 精确严谨第16-17页
第三章 状语从句特点及案例分析第17-33页
　　3.1 英文民航规章中状语从句的特点第17-19页
　　　　3.1.1 语序灵活第17-18页
　　　　3.1.2 句式复杂第18-19页
　　3.2 复合句中状语从句的翻译技巧第19-33页
　　　　3.2.1 顺序译法第20-23页
　　　　3.2.2 调整语序第23-30页
　　　　3.2.3 逻辑转译第30-33页
结语第33-36页
致谢第36-38页
参考文献第38-40页
附录：翻译实践原文和译文第40-93页
作者简介第93页

本篇论文共93页，点击这进入下载页面。
 
更多论文
FAA Compliance and Enforcement P
地下储油洞库群水幕系统水封有效性
以旅客成本为视角的机场通达性研究
一发失效应急程序辅助设计平台的研
基于SVR的协同过滤方法研究
煤焦加氢制甲烷的CaO-Fe催化作用研
基于异常流量分析的网络攻击检测技
论航空事故损害赔偿的过失责任
航空第三人责任保险制度研究
The Future of African Civil Avia
基于生物质转化制备生物油及生物聚
航空公司飞机交易公告对股价影响的
聚异丁烯胺的绿色制备及其工程基础
基于UGC平台的中国东方航空网络营销
“互联网+”时代基于数据挖掘技术的
油田固井LADS数字设备及虚拟装配技
基于AISAS模型的航空公司官网整合营
油气井安全生产监控数据预测预警系
航空公司客票分销渠道信任关系管理
基于旅客接触感知的我国民营航空公
浅薄稠油油田热水驱新型耐高温调剖
基于模糊综合评价法的我国航空公司
民航购票网站体验对顾客忠诚度影响
基于EVA的航空运输企业经营效率评价
夫西地酸和五环三萜类衍生物的设计
基于行为阈值模型的登机区滞留旅客
中国民航业社会责任评估指数研究
基于DEA的航空公司能源效率评价及改
国际航空运输需求的不完全可逆研究
恶性疟原虫6-磷酸葡萄糖脱氢酶和二
 
状语从句论文 目的论论文 翻译技巧论文
版权申明：目录由用户shayuguant**提供，www.51papers.com仅收录目录，作者需要删除这篇论文目录请点击这里。
| 设为首页||加入收藏||站内搜索引擎||站点地图||在线购卡|
版权所有 教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved