教育论文网

《照看好孩子—对于儿童、青年和其家庭的心理干预》翻译实践研究报告

硕士博士毕业论文站内搜索    
分类:教育论文网→文学论文→常用外国语论文英语论文写作、修辞论文翻译论文
《照看好孩子—对于儿童、青年和其家庭的心理干预》翻译实践研究报告
论文目录
 
ACKNOWLEDGEMENTS第1-10页
鸣谢第10-11页
ABSTRACT第11-12页
摘要第12-14页
绪论第14-16页
第1章 翻译任务描述第16-18页
  · 翻译材料简介第16页
  · 选题的目的及意义第16-18页
第2章 翻译过程第18-21页
  · 译前准备第18页
    · 分析原文第18页
    · 选择策略第18页
  · 译中难点第18-19页
  · 译后审核第19-21页
第3章 目的论简介第21-24页
  · 目的论概述第21-22页
  · 目的论在儿童心理学中的应用第22-24页
第4章 翻译案例分析第24-41页
  · 词语翻译第24-31页
    · 感叹词和程度副词的翻译第24-27页
    · 拟声词的翻译第27页
    · 文化词的翻译第27-29页
    · 人物对话的翻译第29-31页
  · 语篇翻译第31-37页
    · 句子层面第31-33页
    · 段落层面第33-35页
    · 语境层面第35-37页
  · 修辞手法翻译第37-41页
    · 借代第38-39页
    · 四字格第39-41页
结语第41-43页
参考文献第43-45页
附录1 原文第45-77页
附录2 译文第77-100页
攻读硕士学位期间取得的学术成果第100页

本篇论文共100页,点击这进入下载页面
 
更多论文
《照看好孩子—对于儿童、青年和其
《古拉格:一部历史》(节选)汉译
《中西比较诗学》(节选)英译实践
《迷情记》编剧阐述报告
《唯爱》导演阐述报告
《迷情记》《墙上的泡馍》导演阐述
《浮生三记之少年记》后期制作阐述
《生旦净末丑》剪辑节奏阐述报告
《做佛》与《寻味》创作阐述报告
《寻味》编剧创作阐述
明清海上丝绸之路对中国外销瓷审美
论金属材料在装饰绘画中的运用
软装饰艺术在现代室内家居中的研究
数字虚拟展示设计在商业购物中心的
论现代招贴广告中图形的地域文化倾
重庆大足石刻观音造像世俗化审美特
DT区文化产业发展中的政府行为研究
新型农村社区建设中文化建设的研究
范雍研究
晏殊研究——以政治活动为中心
唐代历史教育问题研究
刘瑾施政研究
负性情绪启动下不同情绪调节策略对
国有企业反腐败体制机制建设研究—
互联网时代政治民主发展研究
“三社联动”视角下我国社区居家养
老年残疾人家庭支持政策研究
文化事业单位改制后人员激励机制优
A单位员工激励研究
COSO-ERM视角下政府审计应对社会性
武警院校高层次人才引进问题与对策
我国遗嘱信托制度研究
我国消费税法律问题研究
财政分权、地方建设与自然灾害人口
YS人力资源公司外包业务竞争战略研
凸函数、琴生不等式及其在中学数学
高中概率教学中自主学习实施现状调
 
翻译实践报告论文 儿童心理学翻译论文 目的论论文 翻译策略论文
版权申明:目录由用户张**提供,www.51papers.com仅收录目录,作者需要删除这篇论文目录请点击这里
| 设为首页||加入收藏||站内搜索引擎||站点地图||在线购卡|
版权所有 教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved