教育论文网

汉语趋向补语的维译研究——以巴金小说《家》为例

硕士博士毕业论文站内搜索    
分类1:教育论文网→文学论文→中国少数民族语言论文维吾尔语论文
分类2:教育论文网→马列毛论文→文学理论论文文学创作论论文文学翻译论文
汉语趋向补语的维译研究——以巴金小说《家》为例
论文目录
 
摘要第1-4页
Abstract第4-6页
第一章 绪论第6-12页
第一节 选题目的和研究意义第6页
第二节 相关研究动态第6-10页
第三节 研究范围和研究方法第10-12页
第二章 简单趋向补语的维译表现形式第12-24页
第一节 简单趋向补语"来"的维译表现形式第14-19页
第二节 简单趋向补语"去"的维译表现形式第19-24页
第三章 复合趋向补语的维译表现形式第24-62页
第一节 以"来"为中心的复合趋向补语的维译表现形式第24-46页
第二节 以"去"为中心的复合趋向补语的维译表现形式第46-62页
第四章 总结第62-66页
参考文献第66-69页
附录一: "V+来"动趋式结构在维语中的对应第69-79页
附录二: "V+去"动趋式结构在维语中的对应第79-86页
附录三: 以"来"为中心的复合趋向补语在维语中的对应第86-119页
附录四: 以"去"为中心的复合趋向补语在维语中的对应第119-136页
致谢第136-137页
攻读学位期间发表的学术论文目录第137页

本篇论文共137页,点击这进入下载页面
 
更多论文
汉语趋向补语的维译研究——以巴金
概念合成视角下《活着》英译本中隐
《云南映象》品牌维护与品牌提升研
新批评派有机整体论思想研究
奥克塔维亚·巴特勒《亲缘》中的种
阿米里·巴拉卡《荷兰人》中的超现
德·米格玛尔道德题材剧作研究
玛丽安·摩尔的诗歌中的不确定性与
鄂尔多斯史诗《阿拉坦嘎鲁海汗》研
论杜甫诗中的士不遇主题
贵州省从江县民间幻想故事研究
中国朝鲜族作家姜在熙小说研究
蒙古族生产劳动谚语研究
《晨报副刊》与二十年代新诗坛
维吾尔民间达斯坦《毛头勇士》(Bo
维吾尔民间达斯坦《好汉斯依提》(
缅甸汉语学习者中国文化认同探讨
西昌市公交线路彝语文使用情况调查
现代汉泰语动量词对比研究
北京房山方言语音调查研究
《地藏菩萨本愿经》的汉—越佛教词
汉语带“吃”词语和泰语带kin
 
汉语 维语 趋向补语论文 主要动词论文
版权申明:目录由用户qsmkz**提供,www.51papers.com仅收录目录,作者需要删除这篇论文目录请点击这里
| 设为首页||加入收藏||站内搜索引擎||站点地图||在线购卡|
版权所有 教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved