论文目录 | |
Acknowledgements | 第1-7页 |
Abstract | 第7-9页 |
内容摘要 | 第9-11页 |
Chapter One Introduction | 第11-16页 |
· Background of the Study | 第11-13页 |
· Objective of the Study | 第13-14页 |
· Organization of the Study | 第14-16页 |
Chapter Two Euphemism:A Literature Review | 第16-27页 |
· Some Basic Concepts on Euphemisms | 第16-22页 |
· Definition of Euphemism | 第16-17页 |
· Brief History of Euphemism | 第17-19页 |
· Classifications of Euphemism | 第19-22页 |
· Communicative Function of Euphemism | 第22页 |
· Previous Studies on Euphemisms | 第22-27页 |
· Studies from the Rhetorical Approach | 第23页 |
· Studies from the Lexicographic Approach | 第23-24页 |
· Studies from the Semantic Approach | 第24页 |
· Studies from the Pragmatic Approach | 第24-25页 |
· Studies from the Sociolinguistic Approach | 第25页 |
· Comments on Previous Studies | 第25-27页 |
Chapter Three Theoretical Framework | 第27-36页 |
· The Origin of Relevance Theory | 第28-29页 |
· Cognitive Environment and Mutual Manifestness | 第29-30页 |
· Cognitive Contexts | 第30-31页 |
· Ostensive-inferential Communication | 第31-32页 |
· Contextual Effects and Relevance | 第32-34页 |
· Optimal Relevance | 第34-35页 |
· Summary | 第35-36页 |
Chapter Four Relevance-theoretic Analysis of Euphemism | 第36-57页 |
· Euphemism and Relevance Theory | 第36-39页 |
· The Search for Relevance and the Identification of Implicatures | 第36-38页 |
· Implicated Premises and Implicated Conclusions | 第38页 |
· Strong Implicature and Weak Implicature | 第38-39页 |
· An Analysis of the Use and Understanding of Euphemisms in Successful Communication | 第39-50页 |
· Interpretations for the Production of Euphemism from the Ostensive Behavior | 第40-42页 |
· Explanations on the Understanding Process Based on the Addressee's Inference | 第42-50页 |
· Relevance-theoretic Comprehension Procedure | 第43-45页 |
· Understanding and Relevance | 第45-46页 |
· Understanding and Cognitive Context | 第46-48页 |
· Understanding and Contextual Effects | 第48-49页 |
· Understanding and Processing Efforts | 第49-50页 |
· The Communication Failure Caused by Misunderstanding of Euphemism | 第50-55页 |
· Addresser's Lack of Adequate Ostentation | 第51-52页 |
· Inconstant Cognitive Environment | 第52-53页 |
· Inability to Establish Potential Relevance | 第53-54页 |
· Inconstancy in Searching for the Optimal Relevance | 第54-55页 |
· Summary | 第55-57页 |
Chapter Five Conclusions | 第57-61页 |
· Major Findings | 第57-58页 |
· Implications for Improving the Use of Euphemisms in Communication | 第58-59页 |
· Limitations of the Present Study | 第59-60页 |
· Suggestions for Further Research | 第60-61页 |
References | 第61-64页 |