狄百瑞《明夷待访录英译研究》

	载入中...

狄百瑞《明夷待访录英译研究》

分类：教育论文网→哲学论文→中国哲学论文→清代哲学（1644~1840年）论文→黄宗羲（梨州,1610~1695年）论文

狄百瑞《明夷待访录英译研究》

论文目录
致谢	第1-6页
摘要	第6-7页
Abstract	第7-8页
目录	第8-10页
1. 绪论	第10-15页
· 研究目的和意义	第10-11页
· 研究现状	第11-13页
· 研究方法	第13-14页
· 比较分析法	第13-14页
· 文献分析法	第14页
· 创新之处与不足	第14-15页
2 概述Waiting for the Dawn:A Plan for the Prince	第15-32页
· 狄百瑞其人	第15-16页
· 狄百瑞的创作因由以及时代、历史背景	第16-18页
· 狄百瑞的研究范围与研究方法	第18页
· 狄百瑞对黄宗羲和《明夷待访录》的创作目的所作的分析	第18-22页
· 狄百瑞对《明夷待访录》主要思想的阐述	第22-27页
· 法	第22-24页
· 丞相、内阁、宦官	第24页
· 学校与国家	第24-25页
· 科举制	第25-26页
· 土地改革	第26-27页
· 论述与结论	第27-31页
· 《明夷待访录》译文	第31-32页
3. 《明夷待访录》的英译方法	第32-79页
· 威妥马氏拼音法	第32-68页
· 人名的对应	第37-45页
· 地名、帝王、年号、朝代的对应	第45-49页
· 著作、专有名词的对应	第49-68页
· 直译法与意译法	第68-79页
· 直译法	第69-74页
· 意译法	第74-76页
· 直译法与意译法结合	第76-79页
4. 结语	第79-80页
参考文献	第80-84页
作者简介	第84 页

本篇论文共84页，点击这进入下载页面。

更多论文
狄百瑞《明夷待访录英译研究》
和谐社会建设中城乡统筹社会保障问
轻度交联木薯淀粉磷酸单酯合成及其
二氧化碳超临界流体代替水作介质铬
以自体心理学分析嵇康及魏晋时期
依法执政条件下的问责制研究
先秦儒、道和古希伯来之生死观比较
沉析法制备腈纶浆粕的研究
村民委员会换届选举中的贿选问题研
垃圾渗滤液脱除烟气二氧化硫体系的
中国同性恋人群的伦理困境及其出路
袋式除尘器内气流均匀性的数值模拟
污染环境犯罪的经济学分析
傅雷美育思想的渊源与逻辑
Fe～（3+）溶液及微生物脱硫技术的
我国集体林权流转制度研究
回族伊斯兰文化语义探微--以王岱舆
梭织物剪切性能的研究
热等离子体合成氮化铝陶瓷粉
水污染防治中的政府责任研究--以《
唐代寺碑研究
基于RFID技术的服装标识WEB管理系统
浙江省湿地保护立法研究
电动力学天平测量微米液滴粒径的研
《菩萨念佛三昧经》同经异译词汇研
我国农村生态环境保护法律问题研究
纺织纳米级抗菌材料制备及应用若干
新型手性物质5—十一烯酰胺基苊的制
金乔觉与中韩佛教文化交流
论林农在生态保护中的主体地位
纬编海岛丝织物碱减量性能研究
自由与传统--拉梅内天主教思想研究
办公用扫描仪在分析化学中应用的研
美国非点源参与水质交易法律机制研
社会视角下儒学与基督教比较研究
聚芳醚酮型聚酰亚胺薄膜的制备及其
论环境知情权的法律保护
有机小分子催化的不对称直接Aldol反

明夷待访录论文翻译方法论文翻译原则论文狄百瑞论文
版权申明：目录由用户jiangzhongh**提供，www.51papers.com仅收录目录，作者需要删除这篇论文目录请点击这里。
\| 设为首页\|\|加入收藏\|\|站内搜索引擎\|\|站点地图\|\|在线购卡\|
版权所有教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved