摘要：结合阿尔及利亚喜来登豪华五星级酒店的工程实例，总结了西方发达国家目前建筑给排水的一些主要特点，指出了我国建筑给排水的发展趋向。

关键词：建筑给排水 工厂化 节水 卫生

Building Water System in Developed Countries

　　Abstract: Taking Hilton hotel in Algeria as an example, the main characteristics of building water system design in developed countries are summarized from both design optimization and engineering practices. Also the trends of building water system design in China are expected.

　　1997年底到1999年6月，我们随中建总公司远赴阿尔及利亚首都阿尔及尔，参与了松树俱乐部豪华五星级酒店——喜来登酒店的建设。该酒店为1999年7月召开的非统国家首脑会议而兴建，功能完备、设施先进，占地15ha，总建筑面积达79 500m²，是中建海外工程史上第一个大型总承包项目，从施工图深化设计、工程施工，到设备材料采购，完全由项目部统筹完成。
　　酒店选址在风光秀丽的地中海南岸，主体象一只展翅的海鸟，由主楼和两个伸展的侧翼及地下停车场组成(见……