摘要：介绍了加拿大诺曼(NORAM)公司在污水处理方面的一项专利技术--双威污水污泥处理系统，包括VT污水处理工艺和VD污泥处理工艺。它利用潜置于地下的竖向反应器对污水、污泥进行超深好氧生物处理。其主要特点是将普通深井曝气工艺中的三个分离处理区合并，使反应池体积更小、氧的利用率更高，从而降低了工程投资和运行费用。　　　

关键词：VT工艺 VD工艺 污水处理 污泥处理

加拿大诺曼公司在污水处理方面推出了一项专利技术--双威污水污泥处理系统，包括VERTREAT^TM污水处理工艺(简称VT工艺)和VERTAD^TM污泥处理工艺(简称VD工艺)。在加拿大和美国已建有3座采用该工艺的污水处理厂投入运行。

1　VT处理工艺

1.1　工艺概况

VT污水处理工艺利用潜置于地下的竖向反应器对污水进行超深水好氧生物处理。该工艺与普通深井曝气工艺相比，其主要特点是：设有3个不同功能的处理区，使反应池体积更小、氧的利用率更高，从而有效地降低了工程投资和运行费用。井式生化反应器从上而下分为氧化区、混合区及深度氧化区3个部分(见图1)。该反应器深一般为75～110 m，直径通常为0.7～6 m。

VERTREAT^TM是一种高效率的生物反应器，可以广泛地用于高浓度工业废水和生活污水的处理，与其他深井