摘要：简单地讲，我们发现一种职业，它在努力地适应而且在可能的条件下去引导社会和经济环境，虽然环境在许多至关重要的方面已经发生了戏剧性变化。我们也发现了一种职业，它对于自身未来的信心已经被动摇。我们相信我们所失去的不仅仅是建筑实践和与之相关的社会问题的共同目标，而且也是对建筑教育令人不安的影响。

关键词：文化与环境 21世纪

1.全球危机的两个方面

　　在这个迅速城市化的世界中，人的生命和古老的生态系统都在经历新的挑战：我们生活环境 的一方面表明，许多地区和文化失去了他们曾经拥有的明显特征；另一方面，在人类无情破 坏和滥用资源的压力下，我们这个星球的自然系统已经蒙受了无法补救的生物灭绝。

　　在形象和文化上，深圳想让自己像香港一样；北京试图成为华盛顿；华盛顿想成为巴黎或者 雅典；上海则想成为纽约，或巴黎和伦敦——或者兼而有之。同时，墨西哥城、加尔各达、 孟买、开罗、雅加达、汉城、德里、马尼拉、德黑兰、卡拉奇、波哥大以及拉各斯都在不公 正和人类冲突中变得难以管理，就像古人对于建筑巨石一样无可奈何。这些城市中的许多地 方已经变成了环境和精神的荒漠。

　　这些地区在建设过程中，即使考虑了设计与规划，也往往受西方的形式和风格的影响，是美 国式的，而对于本地区特定的文化特色和文化根基则考虑甚少，甚至根本没有加以考虑。例 如，上海浦东新区和新兴城市深圳，大多数建筑更适合纽约、芝加哥或洛杉矶的文脉，而不 是适合具有4000年历史文化的中国。

　　具有文化特征和适应环境的建筑是否可能?建筑职业内外一些人士认为，工业和信息技术在 全球已普遍深入，因此，在任何文化基础上，建筑风格只有唯一的未来，也是单一而广泛地 采用国际式风格。他们主张，由于全球化和普遍使用相同的建筑材料和系统，因此形成了唯 一的环境影响因素，因此，所有的建筑设计必须……