|
|
我谈英语学习——英汉对比 |
[小学英语教学论文]
摘要：现阶段，英语在我国各层次的教育中已成为了必修课。怎样做到轻松学英语？文章从语音和词汇两方面将英语与汉语相比较，希望能够在学习英语时入门轻松、理解清晰。
关键字：英语 汉语 语音 词汇 对比
许多人都有这样的感受：学习本国语言比较容易，而对于他国语言的学习经历则是漫长而痛苦的。所以，多数学英语的人都喜欢从《千万不要学英语》、《英语捷径40天》等书籍中寻求帮助。对我而言，从小学学习母语，中学学习英语，到大学二外的日语学习，直至现在工作，一直和这三种语言形影不离。所以笔者想就自己的学习体会，谈一谈通过汉语来如何学习英语。
著名语言学家吕叔湘先生曾说过：“比较是注意英语和汉语的不同之处，让学习者在这些地方特别小心，这是极应该的。”“对中国学生最有用的帮助是让他们认识英语和汉语的差别。” 学习英语时, 以汉语为基础，通过比较两者的相似之处来学习，效果会更好。每种语言的学习都要涉及两个基本而重要的范畴：语音和词汇。下面从这两方面分别来比较、阐述。
语音，顾名思义，即语言的发音。语音是语言存在的物质基础，是学习语言的第一步。掌握好语音是学习语言的重中之重。而对于那些抛弃语音学习，只是机械、重复的朗读是不可取的。在学生学习汉语时，首先接触到的是它的表音单位---拼音。拼音是用来标注汉字发音的，只有会拼才会读字。比如：“ 圩 ”，对于这样不常用的字，可能不知道它的读音，“圩（wéi）” 这样用拼音进行标注后即可明白。而在学习英语时，音素则是字母，进而单词发音的标注形式。在我们初次见到一个单词时，只有会音标才可读出。Pfizer 这个单……
<<<<<全文未完，本文约1544个中文字，未计算英文字母、数字>>>>>
|
|
| |
| 投稿人：ad520 |
|
最后编辑：admin888 |
小学英语教学论文 | 小学英语教学论文 |
|
