| 广告外语毕业论文...
|
| 外语毕业论文：首页|英语论文
更多外语毕业论文 |
| 运用文体修辞还是玩弄语言花样——谈谈英语中的ｄｏｕｂｌｅｓｐｅａｋ |
广告 |
[外语毕业论文] 摘要 Doublespeak是一种不良文风。本文介绍了doublespeak的概念及其分类以及区分doublespeak与正常 文体修辞的依据，并就其语言特点、手法规律、语用目的及其滋生的文化背景作简要的分析
随着教育的普及，文化的发展从总体来说已呈现大众化的趋势，语言的发展也是一样。同时，为了适应现 代社会的高信息高效率化，语言不仅倾向大众化，而且更加注重实用性。英语的发展亦体现了这一潮流，因现 代英语日益趋向简洁明快。但是，近年来人们发现英语的运用中出现了一股与此相悖的逆流，存在着用词累赘 用意暖昧的现象。这种不良之风就是doublespeak，意即装腔作势而又含混其词的说法或曰华而不实的欺人之谈 。尽管由于具体的交际意图、情景的不同及个人风格的差异，不同的人的所说所写的英语会各有特色，或华丽 或朴实或详尽或精悍，这是自然合理的事情。但是doublespeak却不屑于这些正常的合理的风格上的不同。dou blespeak无论是在语言形式还是语用目的上，都违反了真善美的准则。它是一种不健康的语言倾向，是一种虚 伪丑陋的文风，是不正当的扭曲变形的语言手段。
Doublespeak的最大特点是玩弄词句，误导听众，达到欺瞒目的。Doublespeak有种种不同的形式，最常见 的可分为以下四种：
一、名为雅言、意在误导的doublespeak
这里雅言指的是委婉语(euphemism)，即使用温和的、具有良性语义、不触犯他人的词语来替代那些表达严 酷的或令人不快的事实的词语，或是用迂ｈｕí＠①曲折的说法而不是直……
<<<<<全文未完，本文约5717个中文字，未计算英文字母、数字>>>>>
|
|
|
|
|
|
| 投稿人：fdsgs |
点 击：25 |
最后编辑：李挑基 |
| 外语毕业论文 |
注：点击数为会员查看了全文的次数。外语毕业论文 |
广告载入中... |
广告载入中... |
广告载入中... |
| |
|
|
|