[汉语言文学本科论文] 动词作状语
在中学语文教学中,不同老师对《石钟山记》中“扣而聆之”一句的理解出入较大:一种认为此句意为“敲打(它们),再听它们的声音”,一种认为是“敲打着听它们的声音”;前者将“而”理解为顺承关系连词,“扣”和“聆”之间是连动关系,后者把“而”理解为修饰关系连词,“扣”是“聆”的状语。
笔者认为,所谓连动关系,是动作前后相承的关系,说话者强调动作顺序前后;而修饰关系,前后两个动词有主有从,往往前一个是后一个的伴随动作者状态。
拿本句来说,李渤在潭边找到两块山石,用斧头之类的工具敲打它们,我想不会只敲一下再听,而应是敲多下,边敲边听,况且说话者应该并不强调两个动作的各自独立性,而是以“聆”为主“扣”是“聆”的伴随动作。所以两个动词之间应为修饰关系,是为动词作状语。
还有《烛之武退秦师》中的“夜缒而出”,译为“夜里(烛之武)缒绳出城,进见秦伯”。“缒”也是作状语。这是的“缒”是用绳子拴着人或……
<<<<<全文未完,本文约1198个中文字,未计算英文字母、数字>>>>>
|