|
写作杂谈二则 |
[汉语言文学本科论文] 写作杂谈二则                                      话说"叠写"                                    ●巴 山     鲁迅的《秋夜》一开头便写到:"在我家的后园,可以看见墙外有两株树,一株是枣树,另一株还是枣树。"初看起来,这种写法看起来很奇特,但鲁迅在这此并非故作惊人之笔,更不是一时疏忽落下的败笔。这是一种表达上的需要。这种表达手法,我们称之为"叠写"。    所谓叠写,就是在一些诗文中,有些话本来用一句甚至一、两个字就可以说明白的,但作者偏要不厌其烦地叠写几句,然而,读来不但不显得罗嗦,反而起到了一种更意味深长效果。就《秋夜》而言,它不仅突出了作者在秋夜之所见,更表达出作者当时的那种闲适、枯燥、寂寞的心绪。    叠写手法,其实在我国古代诗文中经常可以见到。如《木兰辞》中"东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭"四句便是如此,它写出了木兰出征前购置用品的情景。由于叠写四句,不仅给人以形象、立体的感觉,而且还渲染出了出征前的那种繁忙、紧张的气氛,烘托出征人的情绪。又如乐府诗《江南》:"江南可采莲,莲叶何田田!鱼戏莲叶间,鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。"这几句可谓诗意浓郁,表面上是写鱼戏,实际上写出了采莲人悠然自得的情趣。有人说这不是写鱼戏,而是隐喻采莲的青年男女相互友好的嬉戏。种种解释正说明了叠写的语句可以引起读者更多的联想。如果没有最后四句,虽然表面意思一样,却……
<<<<<全文未完,本文约1676个中文字,未计算英文字母、数字>>>>>
|
|
|
投稿人:yyyld |
|
最后编辑:pjnj |
汉语言文学本科论文 | 汉语言文学本科论文 |
|